Lo que de verdad protegía
Tradiciones diarias · 30 de julio
Da la vuelta a todo el mes y mira desde lejos. El automantenimiento nunca fue realmente cuestión de dinero. Fue cuestión de responsabilidad: los irresponsables volviéndose responsables. De libertad: una Comunidad que nadie pudiera comprar. De unidad: ningún dólar de afuera por el cual pelear. Quita la canasta, la reserva, los debates sobre los legados, y lo que queda es una sola convicción obstinada: A.A. prefiere ser pobre y libre a estar financiada y tener dueño. Ese es el razonamiento que hay debajo de la regla, y por eso la Tradición 7 sigue vigente más de setenta años después.
Si tuviera que elegir, ¿preferiría que me financiaran o ser libre?
Fundamentado en: Forma larga; P-91; A.A. llega a su mayoría de edad.
Tradición 7
«Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a sí mismo, negándose a recibir contribuciones de afuera.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).