Tradiciones diarias · un mes, una Tradición
Diciembre
Tradición 12 · 31 lecturas
Tradición 12
«El anonimato es la base espiritual de todas nuestras Tradiciones, recordándonos siempre anteponer los principios a las personalidades.»
Lee la Forma Larga (pp. 563–566). La forma corta de las pp. 561–562 es la que todo el mundo cita, pero la Forma Larga es donde las Tradiciones dicen de verdad lo que significan. La cláusula de la Tradición 3 sobre "ninguna otra afiliación", por ejemplo, existe solo en la Forma Larga. Esa sola cláusula es la razón por la que ningún centro de tratamiento puede ser dueño de un grupo de A.A. La mayor parte de lo que circula en internet la omite.
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
1 de diciembre La salida número trece la amenaza 2 de diciembre El hijo de nuestros primeros temores antes de la Tradición 3 de diciembre El gran ego la amenaza de hoy 4 de diciembre La reunión del jueves tenía una estrella cómo la rompe un grupo 5 de diciembre Rebautizado como vergüenza cómo la capturan 6 de diciembre El hecho crudo la amenaza 7 de diciembre La nuca antes de la Tradición 8 de diciembre Autómatas sin rostro la amenaza de hoy 9 de diciembre Nueve años en la misma silla cómo la rompe un grupo 10 de diciembre Inflado cómo la capturan 11 de diciembre Los invitados de honor la amenaza 12 de diciembre La placa en su escritorio antes de la Tradición 13 de diciembre Dejar un cargo que amas la amenaza de hoy 14 de diciembre Su quinto cómo la rompe un grupo 15 de diciembre Una cara para el panel cómo la capturan 16 de diciembre Enterrado como cualquier otro la amenaza 17 de diciembre El mismo vestido negro de siempre antes de la Tradición 18 de diciembre El yo curado la amenaza de hoy 19 de diciembre La reunión en memoria de Frank cómo la rompe un grupo 20 de diciembre La historia, con precio cómo la capturan 21 de diciembre El reconocimiento llegó solo con la muerte la amenaza 22 de diciembre El día en que nos unimos a A.A. antes de la Tradición 23 de diciembre Contento de estar vivo y poder servir la amenaza de hoy 24 de diciembre Dos mociones cómo la rompe un grupo 25 de diciembre La etiqueta de precio cómo la capturan 26 de diciembre Primera plana la amenaza 27 de diciembre Seis títulos, rechazados antes de la Tradición 28 de diciembre Un trago embriagador la amenaza de hoy 29 de diciembre Doscientos cuarenta y siete años cómo la rompe un grupo 30 de diciembre Aquel que preside cómo la capturan 31 de diciembre Una gran hora en aquel mes de julio la amenaza
EneroTradición 1 · activaFebreroTradición 2 · activaMarzoTradición 3 · activaAbrilTradición 4 · activaMayoTradición 5 · activaJunioTradición 6 · activaJulioTradición 7 · activaAgostoTradición 8 · activaSeptiembreTradición 9 · activaOctubreTradición 10 · activaNoviembreTradición 11 · activaDiciembreTradición 12 · activa
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).