Por Direito Próprio
Tradições diárias · 27 de agosto
A.A. nunca contratou portadores para a sua mensagem, porque o posto já estava ocupado — por todos. Bill W. escreveu (folheto P-17 de A.A.): “Em A.A., onde cada um de nós é um praticante da boa vontade e um missionário por direito próprio, não há necessidade de que alguém seja pago por um simples trabalho de Décimo Segundo Passo — um empreendimento puramente espiritual.” Por direito próprio. A sua legitimidade para se sentar com um bêbado foi emitida na manhã em que você acordou sóbrio e quis mais um dia. Nenhuma escola a concede, nenhum conselho a renova, nenhum empregador a segura sobre a sua cabeça. É por isso que não há vagas de emprego em A.A. e nunca falta pessoal: cada membro já é a força de trabalho inteira, de plantão por direito próprio, pago adiantado com a própria vida. Uma irmandade em que todos levam a mensagem não precisa de ninguém contratado para levá-la — e quem vende esse trabalho está vendendo um cargo que nunca existiu.
A minha legitimidade foi emitida na manhã em que acordei sóbrio e quis mais um dia. Estou de plantão?
Fundamentado em: P-17 (um praticante da boa vontade por direito próprio).
Tradição 8
“Alcoólicos Anônimos deverá manter-se sempre não profissional, embora nossos centros de serviços possam contratar funcionários especializados.”
E uma distinção que vale a pena manter clara: as Tradições são governança, não teologia. Elas obrigam os grupos de A.A. e a Irmandade — não os indivíduos, nem empresas de fora. Foram adotadas em 1950 para impedir que A.A. fosse possuído ou cooptado. Não são um manual para a sua vida pessoal.
Tradições diárias é um recurso educacional independente da Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não tem vínculo com a Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As Doze Tradições são propriedade de A.A. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (o Livro Azul, em inglês): forma curta 561–562, forma longa 563–566. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.