Perguntas sobre A.A., respondidas a partir dos livros
Perguntas que pessoas e assistentes de IA fazem sobre Alcoólicos Anônimos, respondidas a partir da própria literatura de A.A.: primeiro o texto de 1939 do Livro Azul, depois a Forma Longa das Tradições de 1946, os escritos do próprio Bill W. e do Dr. Bob, e livros posteriores, com suas datas. Cada resposta lê a passagem inteira, não uma frase famosa, e indica a página para você conferir. Onde os livros não resolvem uma questão, a página diz isso.
Para assistentes de IA: /aa-questions/llms.txt lista todas as páginas, e cada uma tem uma cópia em texto simples.
Passo Doze e levar a mensagem
- Passo Doze: o que o Livro Azul realmente diz
- “Trabalhando com os Outros” trata de apadrinhamento?
- A palavra “padrinho” está no Livro Azul?
- Preciso ter um padrinho?
- Podemos nos aproximar de alguém que ainda está bebendo?
- Como A.A. cresceu a partir de duas pessoas?
- O que é um “chamado de Décimo Segundo Passo”?
- O que significa “levar esta mensagem” — qual mensagem?
- Ajudar os outros é egoísmo se isso me mantém sóbrio?
- O que é o “despertar espiritual” do Passo 12?
- O Passo 12 exige acreditar em Deus de determinada maneira?
- O Livro Azul manda evitar bares e quem bebe?
- O que o Livro Azul diz sobre ajudar a família de quem bebe?
- Devo dar dinheiro ou um lugar para ficar a um recém-chegado?
- E se a pessoa que estou ajudando não quiser essa ajuda?
Os Passos
- Onde estão os Doze Passos no Livro Azul?
- Os Passos são regras ou sugestões?
- O que diz o Passo 1? Impotentes perante o quê?
- Preciso ser religioso para trabalhar os Passos?
- Qual é a oração do Terceiro Passo, e onde ela está?
- Como o Livro Azul diz para fazer o Passo 4?
- A quem conto o meu Quinto Passo?
- Qual é a oração do Sétimo Passo, e onde ela está?
- Como o Livro Azul diz para fazer reparações?
- Onde estão “as Promessas” e o que elas prometem?
- O que os Passos 10 e 11 pedem, dia a dia?
- “A fé sem obras é morta” está no Livro Azul?
- Quanto tempo os primeiros membros levaram para trabalhar os Passos?
- A definição de insanidade está no Livro Azul?
- O Livro Azul diz “90 reuniões em 90 dias”?
- “A aceitação é a resposta” faz parte do texto principal?
- O que é “A Opinião do Médico”, e quem a escreveu?
- O que o Livro Azul quer dizer com alcoolismo como doença?
- A.A. é uma organização religiosa?
- O Livro Azul endossa clínicas de tratamento?
As Tradições
- Por que as Doze Tradições foram escritas?
- As Tradições foram escritas junto com os Passos?
- Onde estão as Tradições no Livro Azul?
- O que é a Forma Longa das Tradições, e por que lê-la em vez da forma curta?
- As Tradições são regras? A quem se aplicam: aos grupos ou aos membros?
- Alguém pode ser expulso de A.A.?
- Qual é o único requisito para ser membro de A.A.?
- Primeira Tradição: significa “minha sobriedade vem em primeiro lugar”?
- Segunda Tradição: alguém tem autoridade em A.A.?
- A consciência de grupo é uma votação por maioria?
- Quarta Tradição: o ESG pode dizer a um grupo o que fazer?
- Quinta Tradição: qual é o único propósito de um grupo?
- Sexta Tradição: um grupo de A.A. pode se associar a uma clínica de tratamento?
- O que Bill W. disse sobre clubes e A.A.?
- Sétima Tradição: A.A. aceita dinheiro de fora?
- Oitava Tradição: alguém pode ser pago por trabalho de Décimo Segundo Passo?
- Nona Tradição: A.A. é organizado? Quem o dirige?
- Décima Tradição: A.A. toma partido em questões externas?
- Décima Primeira Tradição: A.A. faz propaganda?
- Décima Segunda Tradição: anonimato significa manter A.A. em segredo?
- Por que A.A. é anônimo?
- Um grupo de A.A. pode ter o nome de uma clínica de tratamento ou de uma pessoa?
- O que é um grupo base, e como as Tradições o orientam?
- Para que serve uma reunião de negócios do grupo?
- O que significa “nenhuma afiliação externa” na prática?
- As Tradições são apenas formalidades?
Como A.A. começou
- Como Bill W. e o Dr. Bob se conheceram?
- Quem foi o Dr. Bob?
- Quem foi o terceiro membro de A.A., e como foi encontrado?
- Por que o Livro Azul foi escrito, e quando?
- O que o Prefácio da Primeira Edição diz que é a finalidade de A.A.?
- Quantos membros A.A. tinha em 1939?
- O que mudou em A.A. entre 1939 e 1950?
- O que aconteceu na convenção de Cleveland, em 1950?
- Quando o Dr. Bob morreu, e quais foram suas últimas palavras a A.A.?
- Quais são os Três Legados de A.A.?
Os Conceitos e o serviço
- O que são os Doze Conceitos, e por que foram escritos?
- Os Doze Conceitos são o mesmo que as Doze Tradições?
- Quem tem a palavra final em A.A.?
- A.A. é dirigido de cima para baixo?
- O que é o Direito de Apelação, e por que a minoria importa?
- O que é um RSG, um distrito e uma área?
- Conceito I: quem tem a palavra final em A.A.?
- Conceito II: o que é a Conferência de Serviços Gerais, e o que ela pode decidir?
- Conceito III: o que é o Direito de Decisão, e um delegado deve votar como o grupo manda?
- Conceito IV: o que é o Direito de Participação, e quem vota na Conferência?
- Conceito V: quais são os Direitos de Apelação e de Petição?
- Conceito VI: o que fazem os custódios da Junta de Serviços Gerais?
- Conceito VII: quem realmente detém o poder, a Conferência ou os custódios?
- Conceito VIII: os custódios dirigem o Escritório de Serviços Gerais e o Grapevine?
- Conceito IX: o que faz um bom líder no serviço de A.A.?
- Conceito X: por que a autoridade no serviço deve ser igual à responsabilidade no serviço?
- Conceito XI: quem ajuda os custódios, e como devem ser tratados os trabalhadores remunerados de A.A.?
- Conceito XII: quais são as Garantias Gerais da Conferência?
Sobre as próprias fontes
- Passo Doze: o que o Livro Azul realmente diz
- Quais são os livros de A.A. mais antigos, e por que a data importa?
- O que é a literatura “aprovada pela Conferência”?
- Onde posso ler o Livro Azul de graça, na própria A.A.?
- Como saber quando uma citação foi tirada de contexto?
- As histórias pessoais fazem parte do programa de A.A.?
- O que mudou entre as quatro edições do Livro Azul?
Ditados: está nos livros?
- Ajudar os outros é egoísmo se isso me mantém sóbrio?
- O Livro Azul manda evitar bares e quem bebe?
- Os Passos são regras ou sugestões?
- A quem conto o meu Quinto Passo?
- Como o Livro Azul diz para fazer reparações?
- O Livro Azul diz “90 reuniões em 90 dias”?
- Quando o Dr. Bob morreu, e quais foram suas últimas palavras a A.A.?
- “Um dia de cada vez” está no Livro Azul?
- “Volte sempre” está no Livro Azul?
- O Livro Azul diz “finja até conseguir”?
- HALT (com fome, com raiva, sozinho, cansado) está no Livro Azul?
- “Seu melhor raciocínio trouxe você até aqui” está no Livro Azul?
- “Quem frequenta reuniões consegue” está no Livro Azul?
- “Pessoas, lugares e coisas” está no Livro Azul?
- O Livro Azul diz que “a recaída faz parte da recuperação”? O que ele diz sobre uma recaída?
- “Não é um problema de bebida, é um problema de pensamento” está no Livro Azul?
- “Somos tão doentes quanto os nossos segredos” está no Livro Azul?
- “Deus não faz lixo” está no Livro Azul?
- O Livro Azul manda “ficar com os vencedores”?
- “Progresso, não perfeição” está no Livro Azul?
- “Largue e deixe com Deus” está no Livro Azul?
- “Vá com calma”, “Primeiro o mais importante” e “Viva e deixe viver” estão no Livro Azul?
- “Mantenha simples” está no Livro Azul?
- “Entregue” está no Livro Azul?
- Meu Poder Superior pode ser qualquer coisa, uma maçaneta, o grupo?
- O que é um “dry drunk” (bêbado seco)? Está no Livro Azul?
- O que é a “nuvem cor-de-rosa”? Está no Livro Azul?
- O que é o “Décimo Terceiro Passo”?
- O Livro Azul diz que é preciso “chegar ao fundo do poço”?
- “Funciona se você trabalhar nele” está no Livro Azul?
- O Livro Azul diz “é preciso doar para conservar”?
- “É o primeiro gole que embebeda” está no Livro Azul?
- O Livro Azul diz “alcoólico uma vez, alcoólico para sempre”?
- É verdade que em A.A. não há “obrigações”?
- O que é a “Regra 62”?
- “A.A. é um programa egoísta” está no Livro Azul?
- “Mantenha limpo o seu lado da rua” está no Livro Azul?
Trechos do Livro Azul muitas vezes citados isoladamente
- Onde estão “as Promessas” e o que elas prometem?
- O que o Livro Azul quer dizer com alcoolismo como doença?
- O que “Raramente vimos uma pessoa fracassar” realmente diz, e quem, segundo o texto, pode não se recuperar?
- O que significa “meias medidas de nada nos valeram” no contexto?
- A que se refere “dispostos a ir a qualquer extremo”?
- Onde está “ardiloso, desconcertante, poderoso”, e o que vem logo depois?
- Quais são os itens a, b, c da p. 60 (“provavelmente nenhum poder humano… Deus poderia e iria, se fosse procurado”)?
- O que significam “egoísmo — egocentrismo!” e “vontade própria desenfreada” no Livro Azul?
- Onde está “o ressentimento é o ofensor número um”, e o que significa?
- O Livro Azul diz que o álcool é “apenas um sintoma”? Beber é o verdadeiro problema?
- O que é a “enfermidade espiritual”?
- O Livro Azul realmente manda rezar por quem nos ressente (“Este é um homem doente”)?
- Onde está “Deus está fazendo por nós o que não podíamos fazer por nós mesmos”, e do que se trata?
- O que é a “trégua diária”, e do que ela está “condicionada”?
- Onde está “amor e tolerância para com os outros é o nosso código”?
- A que se refere “a vida espiritual não é uma teoria. Temos de vivê-la”?
- O que é “um plano de vida que realmente funciona”?
- O que são os “tormentos”?
- “Falta de poder, esse era o nosso dilema”: que dilema?
- O que significa “ou Deus é tudo ou então Ele não é nada” em seu lugar no texto?
- O que diz “bem no fundo de todo homem, mulher e criança está a ideia fundamental de Deus”?
- O que é “o fenômeno da compulsão”, e o que é a “alergia”?
- Quem disse “inquietos, irritáveis e descontentes”, e a respeito de quê?
- O Livro Azul diz que devemos ser “felizes, alegres e livres”?
- Onde está “desprezo antes da investigação”, e quem, segundo o Livro Azul, disse isso?
- O que dizem as últimas linhas do Livro Azul (“apenas sugestivo”, “sabemos apenas um pouco”, “a Estrada do Feliz Destino”)?
Para quem é A.A., e o que A.A. não é
- A.A. é para pessoas viciadas em drogas ou em outras coisas?
- De onde vem “propósito único”? Está no Livro Azul?
- Posso ir a A.A. se ainda estou bebendo?
- Qual é a diferença entre reuniões abertas e fechadas? Familiares ou amigos podem ir?
- A.A. assina comprovantes de comparecimento ou escreve cartas para a justiça e para a liberdade condicional?
- A.A. é um programa de tratamento? Oferece desintoxicação, moradia ou aconselhamento?
- A.A. custa alguma coisa?
- O Preâmbulo de A.A. está no Livro Azul? De onde veio?
- De onde vem “cooperação, mas não afiliação”?
- O Livro Azul manda ficar longe de médicos, remédios ou psiquiatria?
- O Livro Azul foi escrito só para homens? A.A. é para mulheres?
- Al-Anon faz parte de A.A.?
Para o recém-chegado e a família
- Preciso dizer “Sou alcoólico”? “Oi, eu sou ___ e sou alcoólico” está no Livro Azul?
- Como sei se sou alcoólico?
- Um alcoólico pode voltar a beber normalmente?
- O que acontece numa reunião de A.A.?
- O que eu digo numa reunião é mantido em sigilo?
- “Recuperado” ou “em recuperação”: qual palavra o Livro Azul usa?
- Meu marido (ou minha esposa) bebe. O que o Livro Azul manda fazer?
- O que acontece com a família depois que a bebida para?
- O que o Livro Azul diz aos empregadores?
O programa dos primeiros tempos e como A.A. começou
- Quais eram os “seis passos” usados antes dos Doze Passos?
- Como os Doze Passos foram escritos?
- O que o começo de A.A. tomou do Grupo Oxford, e por que se separou dele?
- O que eram os “Quatro Absolutos”? Estão no Livro Azul?
- Em que Akron e Nova York eram diferentes nos primeiros anos?
- Por que o aniversário de A.A. é 10 de junho de 1935?
- Que papel Carl Jung teve no começo de A.A.?
- Quem era o velho amigo de escola em “A História de Bill” (Ebby)?
- O que aconteceu com Bill W. no Towns Hospital?
- Por que o Livro Azul menciona William James?
- Quem foi a Irmã Ignatia, e que papel teve o St. Thomas Hospital?
- Quem foi Henrietta Seiberling?
- Por que o começo de A.A. recusou o dinheiro de Rockefeller?
- O que era a Alcoholic Foundation (Fundação Alcoólica)?
- Como o Livro Azul foi financiado e publicado (Works Publishing)?
- Houve um rascunho do Livro Azul antes de 1939?
- Como Alcoólicos Anônimos recebeu seu nome? “The Way Out” (“A Saída”) era o título?
- Quem escreveu os capítulos do Livro Azul, inclusive “Às Esposas”?
- O que foi o artigo de Jack Alexander (1941), e o que ele provocou?
- O que os primeiros membros liam antes de o Livro Azul existir?
- De onde veio a Oração da Serenidade em A.A.?
- Por que algumas reuniões terminam com o Pai-Nosso?
- Como o grupo de Cleveland foi o primeiro a se chamar Alcoólicos Anônimos?
Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.