Mit Recovery Einstein sprechenSie sind nicht allein – Tag und Nacht
Alcoholics Anonymous · 4. Auflage (englisch)

Blaues Buch, Seite 562

Anhang I – Die Traditionen der AA-Gemeinschaft

„Die Zwölf Traditionen (Kurzform) Erste Tradition Unser gemeinsames Wohlergehen sollte an erster Stelle stehen; die Genesung des Einzelnen beruht auf der Einigkeit der Anonymen Alkoholiker. Zweite Tradition Für den Sinn und Zweck unserer Gruppe gibt es nur eine höchste Autorität – einen liebenden Gott, wie Er sich in dem Gewissen unserer Gruppe zu erkennen gibt.“
– Alcoholics Anonymous, 4. Auflage (englisch), Seite 562; Übersetzung der deutschsprachigen AA (Blaues Buch, S. 420). Ein kurzes Zitat, zum Wiedererkennen und Studieren. Lesen Sie die ganze Seite in Ihrem eigenen Exemplar →
Seite562
TeilAnhang I – Die Traditionen der AA-Gemeinschaft

Was auf Seite 562 steht

Seite 562 steht in Anhang I – Die Traditionen der AA-Gemeinschaft. Lesen Sie die umliegenden Seiten in Ihrem eigenen Exemplar, um den Gedankengang nachzuvollziehen.

Das Besondere hier: Diese Seite liegt in der Kurzform der Zwölf Traditionen (Seiten 561–562 in der englischen 4. Auflage).

Liest man die Seite selbst, dreht sich ihre Sprache hier um die Traditionen und Anonymität. Das stammt aus den eigenen Worten der Seite – nicht aus irgendeiner Zusammenfassung davon.

Lesen Sie es selbst

Seite 562 selbst – die echte Seite in voller Größe – finden Sie in der Suchmaschine für das Blaue Buch, kostenlos und ohne Konto. Das Buch gehört den Anonymen Alkoholikern, und AA bietet es allen an: Lesen Sie es kostenlos auf aa.org, kaufen Sie ein Exemplar bei AA oder holen Sie sich eines in einem Meeting.

Kurze Antworten

In welchem Teil des Blauen Buches steht Seite 562?

Seite 562 steht in Anhang I – Die Traditionen der AA-Gemeinschaft von Alcoholics Anonymous, 4. Auflage (englisch).

Was steht auf Seite 562 des Blauen Buches?

Seite 562 steht in Anhang I – Die Traditionen der AA-Gemeinschaft. Sie liegt in der Kurzform der Zwölf Traditionen – Seiten 561–562 in der englischen 4. Auflage. Liest man die Seite selbst, dreht sich ihre Sprache um die Traditionen, Anonymität. Recovery Starts gibt das Blaue Buch nicht wieder – das Buch gehört AA –; um die Seite vollständig zu lesen, besorgen Sie sich Ihr eigenes Exemplar.

Was ist der Unterschied zwischen der Kurzform und der Langform der Traditionen?

Die Kurzform (Seiten 561–562 der englischen 4. Auflage) ist die verdichtete Fassung, die in Meetings vorgelesen wird. Die Langform (Seiten 563–566) ist die ausführlichere Darstellung und sagt erheblich mehr. Zum Beispiel steht die Klausel der Dritten Tradition, nach der sich eine Gruppe nur dann AA-Gruppe nennen kann, „vorausgesetzt, dass sie als Gruppe keine andere Bindung eingehen“, NUR in der Langform. Genau diese eine Klausel verhindert, dass ein Behandlungszentrum oder irgendeine andere außenstehende Stelle eine AA-Gruppe besitzen kann – und sie fehlt in fast jeder Zusammenfassung im Internet.

Kann ich Seite 562 des Blauen Buches kostenlos online lesen?

Ja – kostenlos, ohne Konto. Die Suchmaschine für das Blaue Buch unter read.recoverystarts.com zeigt die echten Seiten der 4. Auflage (englisch); Seite 562 finden Sie unter read.recoverystarts.com/bigbook/read?page=562. Das Buch selbst gehört AA, und AA bietet es allen an: Lesen Sie es kostenlos auf aa.org, kaufen Sie ein Exemplar im offiziellen AA-Shop oder holen Sie sich eines in fast jedem Meeting.

Dies ist eine unabhängige Nachschlageseite zum Blauen Buch von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch). Das ganze Buch lesen Sie kostenlos auf aa.org, oder besorgen Sie sich Ihr eigenes Exemplar bei AA. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.