Traditionen des Tages · ein Monat, eine Tradition
September
Tradition 9 · 30 Texte
Tradition 9
„Anonyme Alkoholiker sollten niemals organisiert werden. Jedoch dürfen wir Dienst-Ausschüsse und -Komitees bilden, die denjenigen verantwortlich sind, welchen sie dienen.“
Lesen Sie die Langform (S. 563–566). Die Kurzform auf S. 561–562 ist die, die alle zitieren – aber in der Langform sagen die Traditionen erst richtig, was sie meinen. Die Klausel „keine andere Bindung“ in Tradition 3 zum Beispiel steht nur in der Langform. Diese eine Klausel ist der Grund, warum keine Suchtklinik eine AA-Gruppe besitzen kann. Das meiste, was im Netz kursiert, übergeht sie.
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
1. September Keine Organisation die Gefahr 2. September Wird Geld diese Sache nicht verderben? vor der Tradition 3. September Im angeblichen Interesse der Effizienz die Gefahr heute 4. September Der Mann, der es begonnen hat wie eine Gruppe sie bricht 5. September In welche Richtung das Geld läuft wie sie vereinnahmt wird 6. September Regelmacher-Räusche die Gefahr 7. September Niedergeschrien vor der Tradition 8. September Keine wirkliche Autorität die Gefahr heute 9. September Weit außerhalb der AA wie eine Gruppe sie bricht 10. September Der fehlende Nachsatz wie sie vereinnahmt wird 11. September Lasst ihn bleiben die Gefahr 12. September Niemand leitet es auf Lebenszeit vor der Tradition 13. September Wir kümmern uns gleich um Sie die Gefahr heute 14. September Ließ sich nicht organisieren wie eine Gruppe sie bricht 15. September Verantwortung, nicht Autorität wie sie vereinnahmt wird 16. September Der Prüfungsausschuss die Gefahr 17. September Eine juristische Keule vor der Tradition 18. September Immer noch da die Gefahr heute 19. September Das erweiterte Programm wie eine Gruppe sie bricht 20. September Dass es keinen Chef gibt, heißt nicht, dass eine Stelle frei ist wie sie vereinnahmt wird 21. September Sehr viele Blätter Papier die Gefahr 22. September Diener Ihrer Gruppe vor der Tradition 23. September Und Dr. Bob sagte die Gefahr heute 24. September Blutende Diakone wie eine Gruppe sie bricht 25. September Der Name, eingetragen wie sie vereinnahmt wird 26. September Funktionäre die Gefahr 27. September Sicher, sogar vor mir vor der Tradition 28. September Überhaupt nie organisiert die Gefahr heute 29. September Diener, keine Senatoren wie eine Gruppe sie bricht 30. September Bis zum Ende lesen wie sie vereinnahmt wird
JanuarTradition 1 · verfügbarFebruarTradition 2 · verfügbarMärzTradition 3 · verfügbarAprilTradition 4 · verfügbarMaiTradition 5 · verfügbarJuniTradition 6 · verfügbarJuliTradition 7 · verfügbarAugustTradition 8 · verfügbarSeptemberTradition 9 · verfügbarOktoberTradition 10 · verfügbarNovemberTradition 11 · verfügbarDezemberTradition 12 · verfügbar
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.