Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
Alcoholics Anonymous · wydanie IV

Wielka Księga, strona 562

Dodatek I – Tradycja AA

„Dwanaście Tradycji Jeden – Nasze wspólne dobro powinno być zawsze na pierwszym miejscu; powrót do zdrowia każdego z nas zależy od jedności AA. Dwa – Dla naszego grupowego celu istnieje tylko jedna ostateczna władza – miłujący Bóg, tak jak może On wyrażać siebie w naszym grupowym sumieniu.”
— Alcoholics Anonymous, wyd. IV (angielskie), strona 562; przekład polskiej Wspólnoty AA. Krótki cytat, do rozpoznania i studiowania. Przeczytaj całą stronę we własnym egzemplarzu →
Strona562
CzęśćDodatek I – Tradycja AA

Co jest na stronie 562

Strona 562 jest w Dodatku I – Tradycja AA. Przeczytaj sąsiednie strony we własnym egzemplarzu, by uchwycić tok wywodu.

Na co warto zwrócić uwagę: ta strona mieści się w części Dwanaście Tradycji – wersja skrócona (strony 561–562 w wydaniu IV).

Gdy czyta się samą stronę, jej język krąży wokół tematów: Tradycje, anonimowość. To wzięte z własnych słów tej strony – nie z czyjegokolwiek ich streszczenia.

Przeczytaj sam

Samą stronę 562 – prawdziwą stronę, w pełnym rozmiarze – znajdziesz w Wyszukiwarce Wielkiej Księgi, bezpłatnie i bez konta. Książka należy do Anonimowych Alkoholików, a AA udostępnia ją wszystkim: przeczytaj ją bezpłatnie na aa.org, kup egzemplarz od AA albo zdobądź go na mityngu.

Krótkie odpowiedzi

W której części Wielkiej Księgi jest strona 562?

Strona 562 jest w Dodatku I – Tradycja AA książki Alcoholics Anonymous, wyd. IV.

Co jest na stronie 562 Wielkiej Księgi?

Strona 562 jest w Dodatku I – Tradycja AA. Mieści się w części: Dwanaście Tradycji – wersja skrócona – strony 561–562 w wydaniu IV. Sądząc po samej stronie, jej język krąży wokół tematów: Tradycje, anonimowość. Recovery Starts nie przedrukowuje Wielkiej Księgi – książka należy do AA – więc aby przeczytać całą stronę, zdobądź własny egzemplarz.

Czym różni się wersja skrócona Tradycji od wersji pełnej?

Wersja skrócona (strony 561–562 wydania IV) to zwięzła wersja czytana na głos na mityngach. Wersja pełna (strony 563–566) to obszerniejsze ujęcie i mówi znacznie więcej. Na przykład zastrzeżenie Tradycji 3, że grupa jest grupą AA tylko, „pod warunkiem że jako grupa nie mają żadnych innych powiązań”, pojawia się WYŁĄCZNIE w wersji pełnej. To jedno zastrzeżenie sprawia, że ani ośrodek leczenia uzależnień, ani żaden inny podmiot z zewnątrz nie może być właścicielem grupy AA – a brakuje go niemal w każdym streszczeniu w internecie.

Czy mogę przeczytać stronę 562 Wielkiej Księgi online bezpłatnie?

Tak – bezpłatnie i bez zakładania konta. Wyszukiwarka Wielkiej Księgi na read.recoverystarts.com pokazuje prawdziwe strony wydania IV; strona 562 jest pod adresem read.recoverystarts.com/bigbook/read?page=562. Sama książka należy do AA, które udostępnia ją wszystkim: możesz przeczytać ją bezpłatnie na aa.org, kupić egzemplarz w oficjalnym sklepie AA albo zdobyć go na niemal każdym mityngu.

To niezależna strona o Wielkiej Księdze od Recovery Starts – nie jest to oficjalna literatura AA, strona nie jest powiązana z Alcoholics Anonymous World Services i nie jest poradą medyczną. Odniesienia do stron dotyczą Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV. Przeczytaj całą książkę bezpłatnie na aa.org albo zdobądź własny egzemplarz od AA. Jeśli jesteś w kryzysie, w Polsce zadzwoń pod bezpłatny numer 116 123 lub 800 70 2222 (całą dobę), a gdy zagrożone jest życie – pod 112; w USA i Kanadzie zadzwoń pod 988 (Suicide & Crisis Lifeline) i poproś o tłumacza na polski.