Nichts, worüber man streiten könnte
Traditionen des Tages · 22. Juli
Drehen Sie es um, und Sie finden die Einigkeit, die die Selbsterhaltung die ganze Zeit schützte. Eine Gruppe, die kein Geld von außen nimmt, hat kein Geld von außen, über das sie streiten könnte. Die Langform benennt die Bedrohung offen: Die Erfahrung lehre, „dass nichts unser spirituelles Erbe so endgültig zerstören kann wie unnötiger Streit um Besitz, Geld und Macht“. Halten Sie die Finanzen klein, freiwillig und intern, und Sie haben leise das häufigste beseitigt, was Gruppen auseinanderreißt. Selbsterhaltung heißt nicht nur, frei zu bleiben. Sie heißt, zusammenzubleiben.
Welcher Konflikt in meinem Leben würde einfach verschwinden, wenn das Geld verschwände?
Grundlage: Langform (Einigkeit; Streit).
Tradition 7
„Jede AA-Gruppe sollte sich selbst erhalten und von außen kommende Unterstützungen ablehnen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.