Tradición 7 · 5 de julio

A.A. en los titulares

Tradiciones diarias · 5 de julio

Dónde se tuerce

Imagina un grupo que organiza una "carrera de 5K para A.A." pública: pancartas, patrocinadores, el nombre de A.A. en el periódico local. El dinero es bueno. Pero ahora A.A. es una marca que se promueve, y llegan desconocidos que esperan tener voz en lo que ayudaron a financiar. La Forma Larga llama a la solicitud pública de fondos usando el nombre de A.A. "sumamente peligrosa, ya sea por grupos, clubes, hospitales u otras entidades externas". El daño no está en la carrera. Está en el nombre bajo los reflectores y en las pretensiones que lo siguen.

Para meditar

¿Qué empieza a exigir control en el momento en que se hace público?

Fundamentado en: Forma larga (peligro de la solicitud pública).

Tradición 7

«Todo grupo de A.A. debe mantenerse completamente a sí mismo, negándose a recibir contribuciones de afuera.»

Lee la Forma Larga (pp. 563–566). La forma corta de las pp. 561–562 es la que todo el mundo cita, pero la Forma Larga es donde las Tradiciones dicen de verdad lo que significan. La cláusula de la Tradición 3 sobre "ninguna otra afiliación", por ejemplo, existe solo en la Forma Larga. Esa sola cláusula es la razón por la que ningún centro de tratamiento puede ser dueño de un grupo de A.A. La mayor parte de lo que circula en internet la omite.

Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.

Lo que las Tradiciones dicen en realidad → La Forma Larga, p. 563 → Buscar en el Libro Grande → Cada día de este mes →

Pregúntale a Recovery Einstein sobre la Tradición 7 → Descarga la app →

← 4 de julioA.A. de verdad Tradición 7Todo julio 6 de julio →Sin deberle nada a nadie

Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).