TRANSMETTRE LE MESSAGE
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 10 décembre.
Transmettre le message est le battement de cœur de la Douzième Étape — non pas un sermon, mais une façon de vivre. Le Gros Livre nous dit sans détour que « l’expérience pratique montre que rien ne garantit mieux l’immunité contre la boisson qu’un travail intensif auprès d’autres alcooliques » [Page 89]. Ce n’est pas facultatif ; c’est ainsi que nous restons abstinents. Quand nous partageons notre expérience, notre force et notre espoir avec l’alcoolique qui souffre encore, nous ne nous contentons pas de l’aider — nous renforçons notre propre rétablissement. Les Promesses prennent vie quand nous donnons ce que nous avons reçu : « nous serons étonnés avant même d’être à mi-chemin » [Page 83]. Transmettre le message, c’est être présent, écouter et vivre les principes dans tous les domaines de notre vie. C’est un sursis quotidien fondé sur notre condition spirituelle [Page 85]. Alors aujourd’hui, transmettre le message peut être aussi simple qu’un mot gentil, une histoire partagée ou une main tendue à quelqu’un qui lutte — car notre abstinence en dépend.
En quoi le fait de transmettre le message à un autre alcoolique a-t-il changé votre propre abstinence aujourd’hui ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 10 décembre ?
Le thème du 10 décembre est « Transmettre le message ». Transmettre le message est le battement de cœur de la Douzième Étape — non pas un sermon, mais une façon de vivre.
En quoi le fait de transmettre le message à un autre alcoolique a-t-il changé votre propre abstinence aujourd’hui ?
Alors aujourd’hui, transmettre le message peut être aussi simple qu’un mot gentil, une histoire partagée ou une main tendue à quelqu’un qui lutte — car notre abstinence en dépend. (Gros Livre : chapitre 7 : Au secours des autres, pages 89-103 ; voir aussi les pages 83-85 (les Promesses et le sursis quotidien))