Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
10 december

ATT FÖRA BUDSKAPET VIDARE

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 10 december.

Recovery Einstein

Att föra budskapet vidare är hjärtslaget i Steg 12 – inte en föreläsning, utan ett sätt att leva. Stora Boken säger oss rakt ut att ”praktisk erfarenhet visar att ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” [Sidan 89]. Det här är inte valfritt; det är så vi förblir nyktra. När vi delar vår erfarenhet, styrka och vårt hopp med den alkoholist som fortfarande lider hjälper vi inte bara dem – vi förstärker vårt eget tillfrisknande. Löftena väcks till liv när vi ger bort det vi har fått: ”vi kommer att bli förvånade innan vi har kommit halvvägs” [Sidan 83]. Att föra budskapet vidare betyder att dyka upp, lyssna och leva principerna i alla våra angelägenheter. Det är en daglig frist som bygger på vårt andliga tillstånd [Sidan 85]. Så idag är det att föra budskapet vidare lika enkelt som ett vänligt ord, en delad berättelse eller en öppen hand till någon som har det svårt – eftersom vår nykterhet beror på det.

— Kapitel 7: Att arbeta med andra, sidorna 89–103; även sidorna 83–85 (Löftena och den dagliga fristen)
Att fundera på

Hur har det att föra budskapet vidare till en annan alkoholist förändrat din egen nykterhet idag?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vilken är AA:s dagliga reflektion för 10 december?

Temat för 10 december är ”Att föra budskapet vidare”. Att föra budskapet vidare är hjärtslaget i Steg 12 – inte en föreläsning, utan ett sätt att leva.

Hur har det att föra budskapet vidare till en annan alkoholist förändrat din egen nykterhet idag?

Så idag är det att föra budskapet vidare lika enkelt som ett vänligt ord, en delad berättelse eller en öppen hand till någon som har det svårt – eftersom vår nykterhet beror på det. (Stora Boken: kapitel 7: Att arbeta med andra, sidorna 89–103; även sidorna 83–85 (Löftena och den dagliga fristen))