“मिस्टर हाइड” को क़ायल करना

“मिस्टर हाइड” का रूपक सीधे “डॉक्टर की राय” से आता है, जहाँ हमें बताया गया है कि शराबी का “दोहरा व्यक्तित्व” होता है [पृष्ठ xxviii]। जेकिल-एंड-हाइड वाला वह हिस्सा वही आवाज़ है जो कानों में फुसफुसाती है कि आप बस एक पैग सँभाल सकते हैं, कि इस बार अलग होगा। मिस्टर हाइड को क़ायल करने का मतलब है उस आवाज़ को नरमी से मगर मज़बूती से सच दिखाना: हमने चुनने की ताक़त खो दी है। अध्याय 3 में बिग बुक कहती है कि शराबी “तलब की घटना पैदा हुए बिना पीना शुरू नहीं कर सकता” [पृष्ठ 30]। इसलिए उस ज़िद्दी हिस्से को क़ायल करना बहस करने की बात नहीं है — यह समर्पण की बात है। आप चरणों पर काम करते हैं, आप वादों को सच होते देखते हैं [पृष्ठ 83–84], और धीरे-धीरे मिस्टर हाइड शांत होता जाता है। वह कभी पूरी तरह ग़ायब नहीं होता, पर आपकी ज़िंदगी पर उसका वीटो चला जाता है।