Converse com Recovery EinsteinVocê não está sozinho — de dia ou de noite
Início › Perguntas sobre A.A., segundo os livros › Ditados: estão nos livros?

O Livro Azul diz “90 reuniões em 90 dias”?

Em resumo:

  • Não. As primeiras 164 páginas, onde o programa é exposto, nunca dizem “90 reuniões em 90 dias” e nunca estabelecem nenhum número de reuniões.
  • A frase aparece apenas em duas histórias pessoais acrescentadas a edições posteriores. Cada uma descreve o que aquele autor escolheu fazer.
  • O que o texto do programa pede todos os dias é outra coisa: inventário e oração (pp. 84–88), e trabalho com outros alcoólicos (p. 97).

O que a busca encontrou

Pesquisou-se todo o texto da quarta edição por “ninety”, “90” e “meeting”. No texto principal, nos prefácios e nos apêndices, “90” aparece apenas como número de página e na contagem de países do prefácio da Terceira Edição. “Ninety” não aparece em lugar nenhum.

A frase está em duas histórias pessoais: - “Student of Life” (Parte II, “They Stopped in Time”): “Fiz noventa reuniões em noventa dias, arranjei um padrinho e entrei para um grupo base” (p. 326). - “Grounded” (Parte III, “They Lost Nearly All”): um piloto que chegou a A.A. vindo de um tratamento se propôs a fazer noventa reuniões em noventa dias e, com um julgamento pela frente, “completei minhas noventa reuniões em sessenta e sete dias” (p. 525).

São histórias pessoais. O Livro Azul apresenta suas histórias como cada autor descrevendo as coisas “em sua própria linguagem e do seu próprio ponto de vista” (p. 29). Nenhuma das duas histórias apresenta noventa em noventa como algo que o livro exija.

O que o texto do programa diz sobre reuniões

As reuniões estão no texto de 1939, mas como algo que cresceu entre os membros, não como tarefa: - Bill W.: “Reunimo-nos com frequência para que os recém-chegados encontrem a irmandade” que procuram (p. 15). - O Capítulo 11 descreve as noites informais do primeiro grupo nas casas dos membros e como “tornou-se costume reservar uma noite por semana para uma reunião”, aberta a qualquer interessado, principalmente para que os novos tivessem hora e lugar para levar seus problemas (pp. 159–160).

O Capítulo 7, o capítulo do Livro Azul sobre ajudar um recém-chegado, nunca menciona reuniões. (Seu único uso da palavra é “avoid meeting a man through his family” (“evite conhecer um homem por intermédio da família dele”), p. 91.) Ao recém-chegado, na primeira visita, fala-se da Irmandade de Alcoólicos Anônimos e empresta-se o livro (p. 94). Pede-se que o leia e decida por si mesmo se quer continuar (p. 95), e numa segunda visita ele pode estar pronto para percorrer os Doze Passos (p. 96).

Às vezes se diz que “Trabalhando com os Outros” trata da frequência às reuniões. Não trata: o capítulo não discute reuniões de modo algum.

O que o programa pede todos os dias

As disciplinas diárias do texto são os Passos Dez e Onze (pp. 84–88) e ajudar os outros: “Você tem de agir como o Bom Samaritano todos os dias, se necessário” (p. 97).

Leia você mesmo

Fontes

Fonte Páginas Data
Alcoólicos Anônimos, todo o texto da quarta edição (pesquisado) — texto de 1939; quarta edição de 2001
Capítulos 1, 2, 6, 7, 11 15, 29, 84–88, 91–97, 159–160 1939
“Student of Life”, Parte II 326 história pessoal da quarta edição (2001)
“Grounded”, Parte III 525 história pessoal da quarta edição (2001)

O Prefácio diz que as histórias pessoais foram revistas em todas as edições (pp. xi–xii). Nossas fontes só têm a quarta edição, por isso esta página não diz em que edição essas duas histórias foram impressas pela primeira vez.

Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul é © A.A. World Services, Inc.

Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.