Livro Azul, página 31
Capítulo 3 – Mais Sobre o Alcoolismo · páginas 30–43
“Em alguns casos houve uma breve recuperação, seguida sempre de uma recaída ainda pior. Os médicos que conhecem o alcoolismo concordam que não existe a possibilidade de transformar um alcoólico em um bebedor normal.”— Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (em inglês), página 31; tradução nossa. Uma citação curta, para identificação e estudo. Leia a página inteira no seu próprio exemplar →
O que há na página 31
A página 31 fica no Capítulo 3, Mais Sobre o Alcoolismo, que vai das páginas 30 a 43. É o trecho do livro em que se trabalha o Passo 1.
Lendo a própria página, a linguagem aqui gira em torno de emprego. Isso vem das palavras da própria página — não do resumo de ninguém.
Leia você mesmo
A própria página 31 — a página real, em tamanho natural — está no Big Book Search Engine (o buscador do Livro Azul, em inglês), de graça e sem precisar de conta. O livro pertence a Alcoólicos Anônimos, e A.A. o oferece a todos: leia-o de graça em aa.org, compre um exemplar em A.A. ou pegue um em uma reunião.
Respostas rápidas
Em que capítulo do Livro Azul está a página 31?
A página 31 está no Capítulo 3, “Mais Sobre o Alcoolismo”, que vai das páginas 30 a 43 de Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (em inglês). É a parte do livro em que se trabalha o Passo 1.
O que há na página 31 do Livro Azul?
A página 31 fica no Capítulo 3 – Mais Sobre o Alcoolismo. Lendo a própria página, seus temas são: o trabalho. O Recovery Starts não reproduz o Livro Azul — o livro pertence a A.A. — por isso, para ler a página inteira, consiga o seu próprio exemplar.
A qual Passo corresponde a página 31 do Livro Azul?
A página 31 está entre as páginas em que o Livro Azul trabalha o Passo 1 (páginas 1–43 da 4ª edição). O Livro Azul não organiza os Passos em capítulos próprios e bem separados — as instruções correm de forma contínua ao longo do texto, e é por isso que a referência da página importa mais do que o número do Passo.
Posso ler a página 31 do Livro Azul on-line, de graça?
Sim — de graça e sem precisar de conta. O Big Book Search Engine (o buscador do Livro Azul, em inglês), em read.recoverystarts.com, mostra as páginas reais da 4ª edição; a página 31 está em read.recoverystarts.com/bigbook/read?page=31. O livro em si pertence a A.A., que o oferece a todos: leia-o de graça em aa.org, compre um exemplar na loja oficial de A.A. ou pegue um em quase qualquer reunião.
Esta é uma página de referência independente do Livro Azul, de Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não é afiliada à Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As referências de página são de Alcoholics Anonymous (o Livro Azul), 4ª edição (em inglês). Leia o livro completo grátis em aa.org, ou obtenha o seu exemplar de A.A. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.