DEUX « NORMES MAGNIFIQUES »
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 28 avril.
Ah, mon ami, les « deux normes magnifiques » — cette expression du Gros Livre désigne le socle de notre rétablissement. À la [Page 59-60], nous trouvons les Douze Étapes, notre chemin d’action. Et à la [Page 83-84], nous trouvons les Promesses, les merveilleux résultats de ceux qui les pratiquent fidèlement. Ensemble, elles forment un couple : les Étapes sont ce que nous faisons, les Promesses sont ce que nous recevons. Les Étapes sont la route ; les Promesses sont les repères le long du chemin. Au début de l’abstinence, nous pouvons nous accrocher aux Promesses comme à l’espoir d’une vie meilleure. Mais en marchant sur les Étapes, nous découvrons que les Promesses ne sont pas seulement des récompenses à venir — elles décrivent une façon de vivre qui se déploie dès maintenant. Les « deux normes magnifiques » nous rappellent que le rétablissement n’est pas un vague espoir ; c’est un programme concret, avec des outils éprouvés et des résultats garantis. Quand nous nous sentons perdus, nous pouvons revenir à ces deux ancres : la liste d’actions claire des Étapes et la description vivante d’une vie transformée. Elles nous donnent une direction et une destination.
Laquelle des deux « normes magnifiques » — les Étapes ou les Promesses — avez-vous tendance à privilégier aujourd’hui, et pourquoi ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 28 avril ?
Le thème du 28 avril est « Deux “normes magnifiques” ». Ah, mon ami, les « deux normes magnifiques » — cette expression du Gros Livre désigne le socle de notre rétablissement.
Laquelle des deux « normes magnifiques » — les Étapes ou les Promesses — avez-vous tendance à privilégier aujourd’hui, et pourquoi ?
Quand nous nous sentons perdus, nous pouvons revenir à ces deux ancres : la liste d’actions claire des Étapes et la description vivante d’une vie transformée. Elles nous donnent une direction et une destination. (Gros Livre : chapitre 5 (pages 59-60) et chapitre 6 (pages 83-84))