TWEE “PRACHTIGE MAATSTAVEN”
De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van 28 april.
Ah, mijn vriend, de ‘twee prachtige maatstaven’ – die uitdrukking uit het Grote Boek wijst naar het fundament van ons herstel. Op [blz. 59–60] vinden we de Twaalf Stappen, ons pad van actie. En op [blz. 83–84] vinden we de Beloften, de wonderlijke resultaten voor wie ze trouw doorwerken. Samen vormen ze een paar: de Stappen zijn wat we doen, de Beloften zijn wat we ontvangen. De Stappen zijn de weg; de Beloften zijn de oriëntatiepunten langs de weg. Vroeg in de nuchterheid klampen we ons misschien vast aan de Beloften als hoop op een beter leven. Maar terwijl we de Stappen bewandelen, ontdekken we dat de Beloften niet slechts toekomstige beloningen zijn – ze beschrijven een manier van leven die zich nu al ontvouwt. De ‘twee prachtige maatstaven’ herinneren ons eraan dat herstel geen vage hoop is; het is een concreet programma met beproefd gereedschap en gegarandeerde resultaten. Als we ons verloren voelen, kunnen we terugkeren naar deze twee ankerpunten: de heldere actielijst van de Stappen en de levendige beschrijving van een getransformeerd leven. Ze geven ons richting en bestemming.
Op welke van de twee ‘prachtige maatstaven’ – de Stappen of de Beloften – leun je vandaag het meest, en waarom?
Begin elke dag met Einsteins kijk vanuit het Grote Boek – een rustig moment voordat de wereld luid wordt.
Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.
Snelle antwoorden
Wat is de AA Dagelijkse overdenking van 28 april?
Het thema voor 28 april is “Twee ‘prachtige maatstaven’.” Ah, mijn vriend, de ‘twee prachtige maatstaven’ – die uitdrukking uit het Grote Boek wijst naar het fundament van ons herstel.
Op welke van de twee ‘prachtige maatstaven’ – de Stappen of de Beloften – leun je vandaag het meest, en waarom?
Als we ons verloren voelen, kunnen we terugkeren naar deze twee ankerpunten: de heldere actielijst van de Stappen en de levendige beschrijving van een getransformeerd leven. Ze geven ons richting en bestemming. (Grote Boek: hoofdstuk 5 (blz. 59–60) en hoofdstuk 6 (blz. 83–84))