UNE TRADITION PUISSANTE
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 25 novembre.
L’expression « UNE TRADITION PUISSANTE » désigne directement l’ossature de notre Mouvement — les Douze Traditions. Dans le Gros Livre, vous les trouverez à partir de la page 563, et elles sont aussi vitales à notre survie que les Étapes le sont à notre rétablissement. La Première Tradition dit : « Notre bien-être commun devrait venir en premier lieu ; le rétablissement personnel dépend de l’unité des AA » [Page 563]. Ce n’est pas rien. Cela signifie que la chose même qui me sauve la vie — mon abstinence — est directement liée à notre capacité de rester unis. Quand j’honore les Traditions, je ne joue pas au bon petit soldat ; je protège le canot de sauvetage qui m’a recueilli. Et la Cinquième Tradition nous rappelle que chaque groupe n’a qu’un objectif primordial : transmettre son message à l’alcoolique qui souffre encore [Page 564]. Cela nous garde concentrés et libres de tout engrenage extérieur. Une Tradition puissante, en effet — c’est l’architecture invisible qui permet au miracle de se produire, réunion après réunion.
En quoi placer l’unité du groupe avant vos propres préférences renforce-t-il réellement votre rétablissement personnel ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 25 novembre ?
Le thème du 25 novembre est « Une Tradition puissante ». L’expression « UNE TRADITION PUISSANTE » désigne directement l’ossature de notre Mouvement — les Douze Traditions.
En quoi placer l’unité du groupe avant vos propres préférences renforce-t-il réellement votre rétablissement personnel ?
Une Tradition puissante, en effet — c’est l’architecture invisible qui permet au miracle de se produire, réunion après réunion. (Gros Livre : Appendice I : Les Douze Traditions, pages 563-566)