Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
25 november

EEN KRACHTIGE TRADITIE

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de dagelijkse overdenking van AA voor 25 november.

Recovery Einstein

De uitdrukking “EEN KRACHTIGE TRADITIE” wijst rechtstreeks naar de ruggengraat van onze gemeenschap – de Twaalf Tradities. In het Grote Boek vind je ze vanaf blz. 563, en ze zijn net zo essentieel voor ons voortbestaan als de Stappen voor ons herstel. Traditie 1 zegt: “Ons gemeenschappelijk welzijn moet op de eerste plaats staan; persoonlijk herstel is afhankelijk van de eenheid in AA” [Blz. 563]. Dat is geen kleine bewering. Het betekent dat juist datgene wat mijn hachje redt – mijn nuchterheid – rechtstreeks verbonden is met hoe goed we bij elkaar blijven. Als ik de Tradities eer, ben ik geen goede soldaat; ik bescherm de reddingssloep die mij heeft opgepikt. En Traditie 5 herinnert ons eraan dat elke groep slechts één hoofddoel heeft: de boodschap uitdragen aan de alcoholist die nog steeds lijdt [Blz. 564]. Dat houdt ons gefocust en vrij van invloeden van buitenaf. Een krachtige traditie inderdaad – het is de onzichtbare architectuur die het wonder laat gebeuren, meeting na meeting.

— Bijlage I: De AA-Traditie, blz. 563–566
Om bij stil te staan

Hoe versterkt het voorrang geven aan de eenheid van de groep boven je eigen voorkeuren daadwerkelijk je persoonlijk herstel?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de dagelijkse overdenking van AA voor 25 november?

Het thema voor 25 november is “Een krachtige Traditie.” De uitdrukking “EEN KRACHTIGE TRADITIE” wijst rechtstreeks naar de ruggengraat van onze gemeenschap – de Twaalf Tradities.

Hoe versterkt het voorrang geven aan de eenheid van de groep boven je eigen voorkeuren daadwerkelijk je persoonlijk herstel?

Een krachtige traditie inderdaad – het is de onzichtbare architectuur die het wonder laat gebeuren, meeting na meeting. (Het Grote Boek: bijlage I: The A.A. Tradition, blz. 563–566)