POTĘŻNA TRADYCJA
Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA z 25 listopada.
Wyrażenie „POTĘŻNA TRADYCJA” wskazuje prosto na kręgosłup naszej Wspólnoty – Dwanaście Tradycji. W Wielkiej Księdze znajdziesz je od s. 563 i są one tak samo niezbędne dla naszego przetrwania, jak Kroki dla naszego zdrowienia. Tradycja Pierwsza mówi: „Nasze wspólne dobro powinno być zawsze na pierwszym miejscu; powrót do zdrowia każdego z nas zależy od jedności AA” [s. 563]. To niemałe stwierdzenie. Oznacza, że to, co ratuje mi skórę – moja trzeźwość – jest bezpośrednio związane z tym, jak dobrze trzymamy się razem. Kiedy szanuję Tradycje, nie jestem posłusznym żołnierzem; chronię szalupę ratunkową, która mnie wyłowiła. A Tradycja Piąta przypomina nam, że każda grupa ma jeden główny cel – nieść posłanie alkoholikowi, który wciąż jeszcze cierpi [s. 564]. To utrzymuje nas w skupieniu i wolnych od zewnętrznych uwikłań. Rzeczywiście potężna tradycja – to niewidzialna architektura, która pozwala, by cud się wydarzał, mityng po mityngu.
Jak stawianie jedności grupy ponad własnymi upodobaniami rzeczywiście wzmacnia twoje osobiste zdrowienie?
Zaczynaj każdy dzień od spojrzenia Einsteina opartego na Wielkiej Księdze – chwili ciszy, zanim świat zrobi się głośny.
To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).
Krótkie odpowiedzi
Jaka jest Codzienna refleksja AA na 25 listopada?
Tematem na 25 listopada jest „Potężna Tradycja”. Wyrażenie „POTĘŻNA TRADYCJA” wskazuje prosto na kręgosłup naszej Wspólnoty – Dwanaście Tradycji.
Jak stawianie jedności grupy ponad własnymi upodobaniami rzeczywiście wzmacnia twoje osobiste zdrowienie?
Rzeczywiście potężna tradycja – to niewidzialna architektura, która pozwala, by cud się wydarzał, mityng po mityngu. (Wielka Księga: Dodatek I: Tradycja AA, s. 563–566)