UNE TRADITION ININTERROMPUE
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 28 octobre.
Une Tradition ininterrompue signifie que la bouée du rétablissement se transmet d’un alcoolique à l’autre, sans interruption, depuis que Bill W. a rencontré le Dr Bob. Le Gros Livre est l’ossature de cette Tradition — il n’a pas changé, et il n’a pas besoin de changer. À la page 164, on lit : « Notre livre n’a pour but que de suggérer. Nous savons que nous ne connaissons qu’un peu de choses. » Pourtant, ce peu a suffi à des millions de personnes, parce que nous continuons à faire les mêmes choses simples : partager notre histoire, travailler les Étapes et aider le prochain alcoolique qui souffre. Les Promesses des pages 83-84 sont les mêmes aujourd’hui que lorsqu’elles ont été écrites — voilà la puissance d’une Tradition ininterrompue. Vous n’avez pas à réinventer la roue ; vous avez seulement à la prendre et à la transmettre.
En quoi le fait de savoir que d’innombrables personnes avant vous se sont rétablies grâce au même programme influence-t-il votre volonté de suivre les suggestions du Gros Livre ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 28 octobre ?
Le thème du 28 octobre est « Une Tradition ininterrompue ». Une Tradition ininterrompue signifie que la bouée du rétablissement se transmet d’un alcoolique à l’autre, sans interruption, depuis que Bill W. a rencontré le Dr Bob.
En quoi le fait de savoir que d’innombrables personnes avant vous se sont rétablies grâce au même programme influence-t-il votre volonté de suivre les suggestions du Gros Livre ?
Vous n’avez pas à réinventer la roue ; vous avez seulement à la prendre et à la transmettre. (Gros Livre : Chapitre 6, pages 83-84, et Chapitre 11, pages 151-164)