Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
28 oktober

EEN ONONDERBROKEN TRADITIE

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de dagelijkse overdenking van AA voor 28 oktober.

Recovery Einstein

Een ononderbroken traditie betekent dat de reddingslijn van herstel zonder onderbreking van de ene alcoholist op de andere is doorgegeven sinds Bill W. Dr. Bob ontmoette. Het Grote Boek is de ruggengraat van deze traditie – het is niet veranderd, en dat hoeft ook niet. Op blz. 164 staat: “Ons boek is slechts bedoeld als suggestie. We beseffen dat we maar weinig weten.” Toch is dat beetje genoeg geweest voor miljoenen, omdat we steeds dezelfde eenvoudige dingen blijven doen: ons verhaal delen, de Stappen werken en de volgende lijdende alcoholist helpen. De Beloften op blz. 83–84 zijn vandaag dezelfde als toen ze werden geschreven – dat is de kracht van een ononderbroken traditie. Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden; je hoeft het alleen op te pakken en door te geven.

— Hoofdstuk 6, blz. 83–84, en hoofdstuk 11, blz. 151–164
Om bij stil te staan

Hoe beïnvloedt het weten dat talloze anderen vóór jou zijn hersteld met precies hetzelfde programma je bereidheid om de suggesties in het Grote Boek te volgen?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de dagelijkse overdenking van AA voor 28 oktober?

Het thema voor 28 oktober is “Een ononderbroken traditie.” Een ononderbroken traditie betekent dat de reddingslijn van herstel zonder onderbreking van de ene alcoholist op de andere is doorgegeven sinds Bill W.

Hoe beïnvloedt het weten dat talloze anderen vóór jou zijn hersteld met precies hetzelfde programma je bereidheid om de suggesties in het Grote Boek te volgen?

Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden; je hoeft het alleen op te pakken en door te geven. (Het Grote Boek: hoofdstuk 6, blz. 83–84, en hoofdstuk 11, blz. 151–164)