گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۲۸ اکتبر

سنتی ناگسسته

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۸ اکتبر.

Recovery Einstein

سنت ناگسسته یعنی طناب نجات بهبودی از زمانی که بیل و. دکتر باب را ملاقات کرد، بدون وقفه از یک الکلی به الکلی دیگر رسیده است. کتاب بزرگ ستون فقرات این سنت است — تغییر نکرده، و نیازی به تغییر هم ندارد. در صفحهٔ ۱۶۴ آمده است: «کتاب ما فقط برای پیشنهاد دادن است. می‌دانیم که فقط اندکی می‌دانیم.» با این حال همان اندک برای میلیون‌ها نفر کافی بوده است، چون همان کارهای ساده را ادامه می‌دهیم: داستانمان را می‌گوییم، روی قدم‌ها کار می‌کنیم و به الکلی رنجور بعدی کمک می‌کنیم. وعده‌ها در صفحه‌های ۸۳–۸۴ امروز همان‌هایی هستند که روزی نوشته شدند — قدرت یک سنت ناگسسته همین است. لازم نیست چرخ را از نو اختراع کنید؛ فقط باید آن را بردارید و به دیگری بدهید.

— فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۴ و فصل ۱۱، صفحه‌های ۱۵۱–۱۶۴
پرسشی برای تأمل

دانستن اینکه شمار بی‌شماری پیش از شما با همین برنامه بهبود یافته‌اند، چه تأثیری بر آمادگی‌تان برای پیروی از پیشنهادهای کتاب بزرگ دارد؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۲۸ اکتبر چیست؟

موضوع ۲۸ اکتبر «سنتی ناگسسته» است. سنت ناگسسته یعنی طناب نجات بهبودی از زمان بیل و. بدون وقفه از یک الکلی به الکلی دیگر رسیده است.

دانستن اینکه شمار بی‌شماری پیش از شما با همین برنامه بهبود یافته‌اند، چه تأثیری بر آمادگی‌تان برای پیروی از پیشنهادهای کتاب بزرگ دارد؟

لازم نیست چرخ را از نو اختراع کنید؛ فقط باید آن را بردارید و به دیگری بدهید. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۴ و فصل ۱۱، صفحه‌های ۱۵۱–۱۶۴)