La seule autorité
Traditions du jour · 29 février
Le mois se termine sur la plus ancienne façon dont un groupe abandonne la Deuxième Tradition : il s’installe confortablement et laisse une seule personne décider. Personne ne le planifie. Un membre sait toujours quoi faire, alors les autres cessent de venir aux réunions d’affaires. La commande de documentation, le loyer, le format, les gâteaux d’anniversaire : une seule personne s’occupe de tout, et le groupe lui en est reconnaissant. Les années passent, et le groupe a une conscience sur le papier et un propriétaire dans les faits. Les AA dans leur ensemble ont déjà fait face à la même question : pouvait-on vraiment faire confiance aux membres pour conduire leurs propres affaires ? À la première Conférence des Services généraux en 1951, des délégués choisis par les groupes se sont attaqués à des questions difficiles sur lesquelles les gens du siège étaient restés hésitants. Bill W. a écrit (Le Mouvement des AA devient adulte) : « Bien que leurs conseils aient parfois été contraires à nos propres vues, nous avons vu qu’ils avaient souvent raison. » Et puis : « Notre conscience de groupe pouvait sans risque agir comme seule autorité et guide sûr des Alcooliques anonymes. » Seule veut dire unique. Cette phrase, c’est tout le mois, et la forme longue l’avait dit la première (Gros Livre, p. 563) : « une seule autorité ultime : un Dieu d’amour tel qu’Il peut se manifester dans notre conscience de groupe. » Cela ne fonctionne que si les membres viennent et décident. Mettez-le à l’épreuve ce soir : allez à la prochaine réunion d’affaires de votre groupe, et s’il n’y en a pas, demandez-en une.
Les AA ont découvert que leur conscience de groupe pouvait sans risque être la seule autorité, mais seulement parce que les membres venaient. Serai-je à la prochaine réunion d’affaires de mon groupe ?
Fondé sur : forme longue, Tradition 2 (Gros Livre, p. 563) ; Le Mouvement des AA devient adulte (Le service : le troisième legs — la première Conférence des Services généraux, 1951).
Tradition 2
« Dans la poursuite de notre objectif commun, il n’existe qu’une seule autorité ultime : un Dieu d’amour tel qu’Il peut se manifester dans notre conscience de groupe. Nos chefs ne sont que des serviteurs de confiance, ils ne gouvernent pas. »
Et une distinction qu’il vaut la peine de garder claire : les Traditions relèvent de la gouvernance, pas de la théologie. Elles lient les groupes des AA et le Mouvement — pas les individus, ni les entreprises extérieures. Elles ont été adoptées en 1950 pour empêcher que les AA soient accaparés ou récupérés. Elles ne sont pas un règlement pour votre vie personnelle.
Traditions du jour est une ressource éducative indépendante de Recovery Starts — qui n’est pas de la documentation officielle des AA, qui n’est pas affiliée aux Alcoholics Anonymous World Services et qui ne constitue pas un avis médical. Les Douze Traditions sont la propriété des AA. Les références de pages renvoient à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais) : forme courte p. 561–562, forme longue p. 563–566. Si vous êtes en crise, au Canada, appelez ou textez le 988 (Ligne d’aide en cas de crise de suicide, en français) ; aux États-Unis, appelez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline) et demandez un interprète ; en France, appelez le 3114.