Den enda auktoriteten
Dagliga Traditioner · 29 februari
Månaden slutar med det äldsta sättet för en grupp att ge bort Tradition Två: den blir bekväm och låter en person avgöra. Ingen planerar det. En medlem vet alltid vad som ska göras, så de andra slutar komma till arbetsmötena. Litteraturbeställningen, hyran, upplägget, jubileumstårtorna: en person sköter allt, och gruppen är tacksam. År går, och gruppen har ett samvete på papper och en ägare i verkligheten. AA som helhet stod en gång inför samma fråga: kunde medlemmarna verkligen litas på att sköta sina egna angelägenheter? Vid den första General Service Conference 1951 tog delegater valda av grupperna sig an svåra frågor som högkvarterets folk hade varit osäkra på. Bill W. skrev (AA blir myndigt): ”Även om deras råd ibland gick emot våra egna åsikter, såg vi att de ofta hade rätt.” Och sedan: ”Vårt gruppsamvete kunde tryggt fungera som den enda auktoriteten och den säkra vägvisaren för Anonyma Alkoholister.” Enda betyder ensam. Den raden är hela månaden, och den långa versionen sa det först (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563): ”en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete.” Det fungerar bara när medlemmarna kommer och avgör. Pröva det i kväll: gå på din grupps nästa arbetsmöte, och om det inte finns något, be om ett.
AA fann att dess gruppsamvete tryggt kunde vara den enda auktoriteten, men bara för att medlemmarna kom. Kommer jag att vara på min grupps nästa arbetsmöte?
Grundat i: Lång version, Tradition 2 (Stora Boken, 4:e utg. (engelska), s. 563); AA blir myndigt (Service: det tredje legatet – den första General Service Conference, 1951).
Tradition 2
”För syftet med vår grupp finns det endast en högsta auktoritet – en kärleksfull Gud såsom Han kan komma till uttryck i vårt gruppsamvete. Våra ledare är endast betrodda tjänare, de styr inte.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.