“मैं बाहर हो गया था”
इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें
16 अगस्त के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का बिग बुक वाला नज़रिया।
आह, “मैं बाहर हो गया था।” यह वाक्यांश एक ऐसा एहसास पकड़ता है जिसे हममें से बहुत-से अच्छी तरह जानते हैं—लोगों से ही नहीं, बल्कि ज़िंदगी से भी पूरी तरह कट जाने का एहसास। बिग बुक अध्याय 3 में इसे बताती है: “हम अपने साथियों से अलग होने की हालत में थे” [पृष्ठ 30]। हमें लगता था कि हम कहीं के नहीं हैं, कि हमसे किसी तरह सामान्य अस्तित्व की गाड़ी छूट गई है। लेकिन अच्छी ख़बर यह है: बाहर हो जाना एक लक्षण है, सज़ा नहीं। समाधान चरणों में मिलता है, ख़ासकर तीसरे चरण में, जहाँ “हमने अपनी इच्छा और अपना जीवन ईश्वर की देखरेख में सौंपने का निर्णय लिया — ईश्वर, जैसा हम उन्हें समझते थे” [पृष्ठ 59]। यह निर्णय हमें वापस भीतर खींच लेता है। और जब हम कार्यक्रम पर काम करते हैं, तो वादे कहते हैं: “हमें अचानक एहसास होगा कि ईश्वर हमारे लिए वह कर रहे हैं जो हम अपने लिए नहीं कर सकते थे” [पृष्ठ 84]। अब बाहर नहीं होना—आख़िरकार हम इंसानी बिरादरी का हिस्सा हैं।
आपके लिए जीवन से “बाहर हो जाने” जैसा महसूस करने का क्या मतलब है, और कार्यक्रम ने आपको दूसरों से और अपने आप से दोबारा जुड़ने में कैसे मदद की है?
हर दिन की शुरुआत Einstein के बिग बुक वाले नज़रिए से करें — दुनिया का शोर शुरू होने से पहले एक शांत पल।
यह उस दिन के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का अपना मौलिक बिग बुक वाला नज़रिया है — AA के दैनिक चिंतन का आधिकारिक पाठ नहीं। आधिकारिक चिंतन के लिए ऊपर दिए aa.org के लिंक पर जाएँ। पृष्ठ-संदर्भ Alcoholics Anonymous (बिग बुक), चौथे संस्करण (अंग्रेज़ी) के हैं।
झटपट जवाब
16 अगस्त का AA दैनिक चिंतन क्या है?
16 अगस्त का विषय “‘मैं बाहर हो गया था’” है। आह, “मैं बाहर हो गया था।”
आपके लिए जीवन से “बाहर हो जाने” जैसा महसूस करने का क्या मतलब है, और कार्यक्रम ने आपको दूसरों से और अपने आप से दोबारा जुड़ने में कैसे मदद की है?
और जब हम कार्यक्रम पर काम करते हैं, तो वादे कहते हैं: “हमें अचानक एहसास होगा कि ईश्वर हमारे लिए वह कर रहे हैं जो हम अपने लिए नहीं कर सकते थे” [पृष्ठ 84]। अब बाहर नहीं होना—आख़िरकार हम इंसानी बिरादरी का हिस्सा हैं। (बिग बुक: अध्याय 3, पृष्ठ 30-32; अध्याय 5, पृष्ठ 59; अध्याय 6, पृष्ठ 83-85)