گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۶ اوت

«از زندگی کنار کشیده بودم»

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA برای ۱۶ اوت.

Recovery Einstein

آه، «از زندگی کنار کشیده بودم.» این عبارت احساسی را به تصویر می‌کشد که بسیاری از ما خوب می‌شناسیم — احساس بریدگی کامل، نه فقط از آدم‌ها بلکه از خود زندگی. کتاب بزرگ این را در فصل ۳ شرح می‌دهد: «ما در حالتی بودیم که با همنوعانمان فرق داشتیم» [صفحهٔ ۳۰]. احساس می‌کردیم به جایی تعلق نداریم و انگار قطار زندگی عادی را از دست داده‌ایم. اما خبر خوب اینجاست: کنار کشیدن نشانه است، نه حکم. راه‌حل در قدم‌ها یافت می‌شود، به‌ویژه قدم سوم، که در آن «تصمیم گرفتیم که اراده و زندگی‌مان را به پروردگاری که خود درک می‌کردیم بسپاریم» [صفحهٔ ۵۹]. این تصمیم ما را دوباره به صحنه برمی‌گرداند. و وقتی برنامه را به کار می‌بندیم، وعده‌ها به ما می‌گویند که «ناگهان درخواهیم یافت که خداوند آنچه را خودمان از انجامش برنمی‌آمدیم برایمان انجام می‌دهد» [صفحهٔ ۸۴]. دیگر کنار کشیدنی نیست — سرانجام بخشی از نوع بشر هستیم.

— فصل ۳، صفحه‌های ۳۰–۳۲؛ فصل ۵، صفحهٔ ۵۹؛ فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵
پرسشی برای تأمل

برای شما احساس «کنار کشیدن» از زندگی چه معنایی دارد، و برنامه چگونه به شما کمک کرده با دیگران و با خودتان دوباره پیوند بگیرید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۶ اوت چیست؟

موضوع ۱۶ اوت ««از زندگی کنار کشیده بودم»» است. آه، «از زندگی کنار کشیده بودم.»

برای شما احساس «کنار کشیدن» از زندگی چه معنایی دارد، و برنامه چگونه به شما کمک کرده با دیگران و با خودتان دوباره پیوند بگیرید؟

و وقتی برنامه را به کار می‌بندیم، وعده‌ها به ما می‌گویند که «ناگهان درخواهیم یافت که خداوند آنچه را خودمان از انجامش برنمی‌آمدیم برایمان انجام می‌دهد» [صفحهٔ ۸۴]. دیگر کنار کشیدنی نیست — سرانجام بخشی از نوع بشر هستیم. (کتاب بزرگ: فصل ۳، صفحه‌های ۳۰–۳۲؛ فصل ۵، صفحهٔ ۵۹؛ فصل ۶، صفحه‌های ۸۳–۸۵)