यह काम करता है
इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें
1 मार्च के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का बिग बुक वाला नज़रिया।
आह, “यह काम करता है” — ये तीन सरल शब्द लाखों उबर चुके शराबियों का वज़न उठाए हुए हैं। बिग बुक पृष्ठ 85 पर यह वादा करती है: “हम उबर चुके हैं, और हमें दूसरों की मदद करने की शक्ति दी गई है।” यह कोई ख़ाम-ख़याली नहीं है; यह उन लोगों का जमा हुआ अनुभव है जो हमसे पहले इस राह पर चले। [पृष्ठ 85] पृष्ठ 83–84 के वादे पूर्णता की गारंटी नहीं हैं, बल्कि इसका वर्णन हैं कि जब हम चरणों का पूरी लगन से पालन करते हैं तो क्या होता है: “हमें अतीत पर पछतावा नहीं होगा, न ही हम उस पर दरवाज़ा बंद करना चाहेंगे।” [पृष्ठ 83] मेरे लिए, “यह काम करता है” का मतलब है कि कार्यक्रम जीने का एक आज़माया हुआ ढाँचा है — इसलिए नहीं कि हम ख़ास हैं, बल्कि इसलिए कि सिद्धांत ठोस हैं। यह कार्रवाई से जन्मा एक शांत आत्मविश्वास है, सिर्फ़ विश्वास से नहीं। जब कोई कहता है “यह काम करता है,” तो वह कह रहा होता है कि चरणों, संगति और अपनी समझ वाली उच्चतर शक्ति ने उसके जीवन को निराशा से उपयोगिता में बदल दिया है। किताब हमसे यह नहीं कहती कि हम उसकी बात मान लें; वह हमें न्योता देती है कि हम ख़ुद आज़माकर देखें। जैसा भूमिका बताती है, “अन्य शराबियों को ठीक-ठीक यह दिखाना कि हम कैसे उबरे, इस किताब का मुख्य उद्देश्य है।” [पृष्ठ xiii]
आपके जीवन का वह कौन-सा क्षेत्र है जहाँ आप ईमानदारी से कह सकते हैं, “यह कार्यक्रम काम करता है — मैं पहले से अलग हूँ”?
हर दिन की शुरुआत Einstein के बिग बुक वाले नज़रिए से करें — दुनिया का शोर शुरू होने से पहले एक शांत पल।
यह उस दिन के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का अपना मौलिक बिग बुक वाला नज़रिया है — AA के दैनिक चिंतन का आधिकारिक पाठ नहीं। आधिकारिक चिंतन के लिए ऊपर दिए aa.org के लिंक पर जाएँ। पृष्ठ-संदर्भ Alcoholics Anonymous (बिग बुक), चौथे संस्करण (अंग्रेज़ी) के हैं।
झटपट जवाब
1 मार्च का AA दैनिक चिंतन क्या है?
1 मार्च का विषय “यह काम करता है” है। आह, “यह काम करता है” — ये तीन सरल शब्द लाखों उबर चुके शराबियों का वज़न उठाए हुए हैं।
आपके जीवन का वह कौन-सा क्षेत्र है जहाँ आप ईमानदारी से कह सकते हैं, “यह कार्यक्रम काम करता है — मैं पहले से अलग हूँ”?
जैसा भूमिका बताती है, “अन्य शराबियों को ठीक-ठीक यह दिखाना कि हम कैसे उबरे, इस किताब का मुख्य उद्देश्य है।” [पृष्ठ xiii] (बिग बुक: पहले संस्करण की भूमिका, पृष्ठ xiii–xiv; अध्याय 6, पृष्ठ 83–85)