Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
1 mars

DET FUNGERAR

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 1 mars.

Recovery Einstein

Ah, ”Det fungerar” – de tre enkla orden bär tyngden av miljontals tillfrisknade alkoholister. Stora Boken ger det här löftet på sidan 85: ”Vi har tillfrisknat och har fått kraften att hjälpa andra.” Det är inte önsketänkande; det är den samlade erfarenheten hos dem som har gått vägen före oss. [s. 85] Löftena på sidorna 83–84 är ingen garanti för perfektion, utan en beskrivning av vad som händer när vi grundligt följer Stegen: ”Vi kommer inte att ångra det förflutna eller vilja stänga dörren om det.” [s. 83] För mig betyder ”Det fungerar” att programmet är en beprövad modell för att leva – inte för att vi är speciella, utan för att principerna håller. Det är en stilla trygghet född av handling, inte bara tro. När människor säger ”Det fungerar” säger de att Stegen, Gemenskapen och den högre kraft de själva uppfattar har förvandlat deras liv från hopplöshet till nytta. Boken ber oss inte att tro på dess ord; den inbjuder oss att pröva själva och se. Som förordet noterar: ”Att visa andra alkoholister exakt hur vi har tillfrisknat är bokens huvudsyfte.” [s. xiii]

– Förord till första upplagan, sidorna xiii–xiv; kapitel 6, sidorna 83–85
Att fundera på

På vilket område i ditt liv idag kan du ärligt säga: ”Det här programmet fungerar – jag är annorlunda än jag var förut”?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vad är AA:s dagliga reflektion för 1 mars?

Temat för 1 mars är ”Det fungerar.” Ah, ”Det fungerar” – de tre enkla orden bär tyngden av miljontals tillfrisknade alkoholister.

På vilket område i ditt liv idag kan du ärligt säga: ”Det här programmet fungerar – jag är annorlunda än jag var förut”?

Som förordet noterar: ”Att visa andra alkoholister exakt hur vi har tillfrisknat är bokens huvudsyfte.” [s. xiii] (Stora Boken: Förord till första upplagan, sidorna xiii–xiv; kapitel 6, sidorna 83–85)