Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
1 marca

TO DZIAŁA

Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA na 1 marca.

Recovery Einstein

Ach, „To działa” – te trzy proste słowa niosą ciężar milionów alkoholików, którzy wyzdrowieli. Wielka Księga składa tę obietnicę na stronie 85: „Wyzdrowieliśmy i otrzymaliśmy moc pomagania innym”. To nie jest pobożne życzenie; to zebrane doświadczenie tych, którzy przeszli tę drogę przed nami. [s. 85] Obietnice ze stron 83–84 nie są gwarancją doskonałości, lecz opisem tego, co się dzieje, gdy dokładnie podążamy za Krokami: „Nie będziemy żałować przeszłości i nie będziemy chcieli zatrzaskiwać za nią drzwi”. [s. 83] Dla mnie „To działa” znaczy, że program jest sprawdzonym planem życia – nie dlatego, że jesteśmy wyjątkowi, ale dlatego, że jego zasady są zdrowe. To cicha pewność zrodzona z działania, a nie tylko z wiary. Kiedy ktoś mówi „To działa”, mówi, że Kroki, Wspólnota i Siła Wyższa, tak jak ją rozumie, przemieniły jego życie z beznadziei w użyteczność. Książka nie prosi, byśmy wierzyli jej na słowo; zaprasza nas, byśmy sami spróbowali i się przekonali. Jak zauważa Przedmowa: „Głównym celem tej książki jest dokładnie pokazać innym alkoholikom, jak wyzdrowieliśmy”. [s. xiii]

— Przedmowa do pierwszego wydania, s. xiii–xiv; Rozdział 6, s. 83–85
Do przemyślenia

W której dziedzinie swojego życia możesz dziś uczciwie powiedzieć: „Ten program działa – jestem inny niż przedtem”?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest Codzienna refleksja AA na 1 marca?

Tematem na 1 marca jest „To działa”. Ach, „To działa” – te trzy proste słowa niosą ciężar milionów alkoholików, którzy wyzdrowieli.

W której dziedzinie swojego życia możesz dziś uczciwie powiedzieć: „Ten program działa – jestem inny niż przedtem”?

Jak zauważa Przedmowa: „Głównym celem tej książki jest dokładnie pokazać innym alkoholikom, jak wyzdrowieliśmy”. [s. xiii] (Wielka Księga: Przedmowa do pierwszego wydania, s. xiii–xiv; Rozdział 6, s. 83–85)