. . . और माफ़ करते हैं
इस पेज पर AA के साहित्य से जो उद्धरण हैं (चरण, परंपराएँ, संकल्पनाएँ, प्रार्थनाएँ, बिग बुक के अंश), उनका हिंदी पाठ हमारा अपना अनुवाद है, AA के अंग्रेज़ी पाठ से। यह AA का प्रकाशित हिंदी पाठ नहीं है। अंग्रेज़ी पाठ पढ़ें
17 मई के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का बिग बुक वाला नज़रिया।
आह, माफ़ी — कितना कोमल और ज़रूरी विषय। बिग बुक में नाराज़गी को “नंबर एक” अपराधी कहा गया है [पृष्ठ 64], और वह किसी भी और चीज़ से ज़्यादा शराबियों को नष्ट करती है। माफ़ी का मतलब ग़लतियों को जायज़ ठहराना नहीं है; यह ख़ुद को ग़ुस्से की क़ैद से आज़ाद करना है। चौथे चरण का लेखा-जोखा हमें अपनी नाराज़गियों की सूची बनाने में मदद करता है, और पाँचवाँ चरण उन्हें मुक्त करता है। फिर हम ईश्वर से कहते हैं कि वे हमें माफ़ करें और दूसरों को माफ़ करने में हमारी मदद करें [पृष्ठ 67]। वादे हमें बताते हैं कि “हमें अतीत पर पछतावा नहीं होगा, न ही हम उस पर दरवाज़ा बंद करना चाहेंगे” [पृष्ठ 83] — यही माफ़ी का फल है। यह रोज़ का अभ्यास है, एक बार की घटना नहीं। हर दिन हम धैर्य, सहनशीलता और प्रेम का रास्ता दिखाए जाने की प्रार्थना करते हैं [पृष्ठ 84]। माफ़ करना ही हमारे संयम में और शांति में रहने का तरीक़ा है।
क्या आज कोई है जिसके प्रति आप गिला पाले हुए हैं? क्या आप उनकी भलाई के लिए प्रार्थना कर सकते हैं, भले ही आप अभी उसे महसूस न कर पा रहे हों?
हर दिन की शुरुआत Einstein के बिग बुक वाले नज़रिए से करें — दुनिया का शोर शुरू होने से पहले एक शांत पल।
यह उस दिन के AA दैनिक चिंतन पर Recovery Einstein का अपना मौलिक बिग बुक वाला नज़रिया है — AA के दैनिक चिंतन का आधिकारिक पाठ नहीं। आधिकारिक चिंतन के लिए ऊपर दिए aa.org के लिंक पर जाएँ। पृष्ठ-संदर्भ Alcoholics Anonymous (बिग बुक), चौथे संस्करण (अंग्रेज़ी) के हैं।
झटपट जवाब
17 मई का AA दैनिक चिंतन क्या है?
17 मई का विषय “. . . और माफ़ करते हैं” है। आह, माफ़ी — कितना कोमल और ज़रूरी विषय।
क्या आज कोई है जिसके प्रति आप गिला पाले हुए हैं? क्या आप उनकी भलाई के लिए प्रार्थना कर सकते हैं, भले ही आप अभी उसे महसूस न कर पा रहे हों?
हर दिन हम धैर्य, सहनशीलता और प्रेम का रास्ता दिखाए जाने की प्रार्थना करते हैं [पृष्ठ 84]। माफ़ करना ही हमारे संयम में और शांति में रहने का तरीक़ा है। (बिग बुक: अध्याय 5, पृष्ठ 64–67; अध्याय 6, पृष्ठ 83–84)