Ingen äger rummet
Dagliga Traditioner · 18 juli
Vänd på krigskassan så finner du ödmjukhet inbyggd i strukturen. När varje medlem ger lite och ingen ger allt får ingen äga mötet. Det finns ingen största givare att böja sig för, ingen välgörare vars dåliga dag förändrar gruppen. Den långa versionen knyter ledarnas auktoritet till service, inte till pengar – ”de styr inte”. Självförsörjningen håller det så: ett rum som tillhör nykomlingen med en dollar och veteranen med tjugo år lika mycket.
Var försöker jag köpa inflytande som jag skulle klara mig bättre utan?
Förankrad i: Lång version (ingen förpliktelse; betrodda tjänare); tolkningsregler.
Tradition 7
”Varje AA-grupp bör vara helt självförsörjande och inte ta emot bidrag utifrån.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.