Dagliga Traditioner · en månad, en Tradition
Juni
Tradition 6 · 30 läsningar
Tradition 6
”En AA-grupp bör aldrig gå i borgen för, bekosta eller låna ut AA:s namn till någon närbesläktad sammanslutning eller något utomstående företag, så att inte problem med pengar, egendom eller anseende avleder oss från vårt huvudsyfte.”
Läs den långa versionen (s. 563–566). Den korta versionen på s. 561–562 är den som alla citerar – men det är i den långa versionen som Traditionerna verkligen säger vad de menar. Tradition 3:s klausul om ”ingen annan anknytning” finns till exempel bara i den långa versionen. Den enda klausulen är anledningen till att inget behandlingshem kan äga en AA-grupp. Det mesta som cirkulerar på nätet hoppar över den.
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
1 juni Bygga och driva egna hotet 2 juni På sidlinjen innan Traditionen fanns 3 juni Verkligt eller underförstått hotet idag 4 juni Vilka tilltänkta förtjänar dem hur en grupp bryter mot den 5 juni Fritt att släppa hur den kapas 6 juni Namn och finansiell kredit hotet 7 juni Under direkt ledning innan Traditionen fanns 8 juni Medicin är för läkare hotet idag 9 juni Andliga enheter hur en grupp bryter mot den 10 juni Tolftestegshus hur den kapas 11 juni Det kommer att kosta miljoner hotet 12 juni Samarbeta men aldrig konkurrera innan Traditionen fanns 13 juni Binda sig till ingen hotet idag 14 juni Tack till gruppen hur en grupp bryter mot den 15 juni Den som betalar hur den kapas 16 juni Fritt spelrum för projektmakare hotet 17 juni Hans arbete och vårt innan Traditionen fanns 18 juni En central AA-institution hotet idag 19 juni Större än väggarna hur en grupp bryter mot den 20 juni Definitivt utanför hur den kapas 21 juni Namnet på insamlingen hotet 22 juni Inte strikt AA-företag innan Traditionen fanns 23 juni Oavsett andra hotet idag 24 juni Gruppens hus hur en grupp bryter mot den 25 juni Känd som AA hur den kapas 26 juni Leda det hotet 27 juni Till och med nyktra alkoholister innan Traditionen fanns 28 juni Avstå från att gifta sig hotet idag 29 juni Ett flygblad på bordet hur en grupp bryter mot den 30 juni Bäst att förbli hel hur den kapas
JanuariTradition 1 · publiceradFebruariTradition 2 · publiceradMarsTradition 3 · publiceradAprilTradition 4 · publiceradMajTradition 5 · publiceradJuniTradition 6 · publiceradJuliTradition 7 · publiceradAugustiTradition 8 · publiceradSeptemberTradition 9 · publiceradOktoberTradition 10 · publiceradNovemberTradition 11 · publiceradDecemberTradition 12 · publicerad
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.