Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
6 de agosto

IMPULSADO

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del 6 de agosto.

Recovery Einstein

Ah, «impulsado»: una palabra que capta el motor implacable que llevamos dentro los alcohólicos. El Libro Grande lo describe como una «alergia física» combinada con una «obsesión mental» que nos obliga a beber aunque sepamos que nos destruirá. En la página xxviii, La opinión del médico afirma: «Estas manifestaciones pueden ser el resultado directo de la alergia del cuerpo al alcohol». Pero es más que eso: son los «extraños vacíos mentales» de la página 42 los que nos empujan de vuelta a la botella contra toda razón. La recuperación comienza cuando admitimos que este impulso es más fuerte que nuestra fuerza de voluntad. El Primer Paso [Página 59] nos pide aceptar que somos «impotentes ante el alcohol», que el asiento del conductor ya no es nuestro. El programa reemplaza ese impulso destructivo por uno nuevo: el deseo de mantenernos sobrios y ayudar a otros. Como prometen las páginas 84-85, se nos da una «tregua diaria» de esta compulsión, que depende de nuestra condición espiritual. Así que, cuando sientas que se agita ese viejo impulso, recuerda que no es debilidad: es la enfermedad hablando. Y tú tienes una solución.

— Capítulo 3, páginas 30-43; La opinión del médico, páginas xxv-xxxii
Algo para meditar

Piensa en una ocasión en que te sentiste «impulsado» a beber o a desbordarte: ¿cuál fue el pensamiento o sentimiento que parecía apoderarse de ti? ¿Cómo te ayudaron los Pasos a ver ese impulso de otra manera?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión diaria de A.A. del 6 de agosto?

El tema del 6 de agosto es «Impulsado». Ah, «impulsado»: una palabra que capta el motor implacable que llevamos dentro los alcohólicos.

Piensa en una ocasión en que te sentiste «impulsado» a beber o a desbordarte: ¿cuál fue el pensamiento o sentimiento que parecía apoderarse de ti? ¿Cómo te ayudaron los Pasos a ver ese impulso de otra manera?

Así que, cuando sientas que se agita ese viejo impulso, recuerda que no es debilidad: es la enfermedad hablando. Y tú tienes una solución. (Libro Grande: capítulo 3, páginas 30-43; La opinión del médico, páginas xxv-xxxii)