Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
8 de mayo

UN LUGAR DE DESCANSO

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión Diaria de A.A. del 8 de mayo.

Recovery Einstein

Un lugar de descanso no significa detener el camino: significa encontrar quietud en medio de él. En la recuperación descubrimos que el verdadero descanso no viene de escapar de la vida, sino de entregar nuestra voluntad a un poder superior a nosotros mismos. El Libro Grande promete una «nueva libertad y una nueva felicidad» [Página 83], y parte de esa libertad es la capacidad de aquietar nuestra mente acelerada. En la página 87 dice: «Nos relajamos y lo tomamos con calma. No luchamos. … Hay un lugar de descanso para nuestra mente». Esto no es pereza; es la paz profunda que viene de confiar nuestra vida a Dios, momento a momento. Cuando practicamos a diario el Paso 11 —pidiendo solamente conocer Su voluntad y tener la fortaleza para cumplirla—, descubrimos que nuestra mente puede descansar, incluso cuando la vida es turbulenta. Las Promesas no son solo ideales; son el resultado natural de vivir este programa: «De repente nos daremos cuenta de que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer por nosotros mismos» [Página 84]. Esa comprensión es nuestro lugar de descanso.

— Capítulo 6, páginas 83-87
Algo para meditar

¿En qué parte de tu vida podrías hoy detenerte, quedarte quieto y permitir que tu mente encuentre su lugar de descanso en el cuidado de Dios?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión Diaria de A.A. del 8 de mayo?

El tema del 8 de mayo es “Un lugar de descanso”. Un lugar de descanso no consiste en detener el camino, sino en encontrar quietud en medio de él.

¿En qué parte de tu vida podrías hoy detenerte, quedarte quieto y permitir que tu mente encuentre su lugar de descanso en el cuidado de Dios?

Las Promesas no son solo ideales; son el resultado natural de vivir este programa: «Nos daremos cuenta de pronto de que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer solos» [Página 84]. Esa comprensión es nuestro lugar de descanso. (Libro Grande: Capítulo 6, páginas 83-87)