Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
22 de octubre

TOLERANCIA VERDADERA

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión Diaria de A.A. del 22 de octubre.

Recovery Einstein

La verdadera tolerancia, amigo mío, no consiste en apretar los dientes y soportar a los demás: es un principio espiritual que abre la libertad misma que buscamos. Como dice el Libro Grande en la página 67, «el amor y la tolerancia hacia los demás es nuestro código». Esto no es una sugerencia; es el fundamento de nuestra nueva manera de vivir. La tolerancia significa reconocer que el camino de cada alcohólico es único y que nuestro Poder Superior obra de maneras que quizá no entendamos. En la página 84, las Promesas incluyen «nos daremos cuenta de pronto de que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer solos», y parte de eso es aprender a aceptar a los demás sin juzgarlos, igual que nos aceptaron a nosotros en aquellas primeras reuniones, cuando todavía estábamos inseguros e inestables.

En la recuperación, la verdadera tolerancia significa que dejamos de intentar controlar o arreglar a las personas que nos rodean. Llevamos el mensaje, no el desorden. Cuando las creencias o las acciones de alguien nos irritan, hacemos una pausa y recordamos la página 68: «No somos santos». Todos somos obras en proceso. La tolerancia es el pegamento que mantiene unida nuestra Comunidad: es cómo nos mantenemos sobrios en un mundo que a menudo no está de acuerdo. Así que hoy pregúntate: ¿dónde puedo practicar un poco más de comprensión, un poco menos de crítica, y dejar que el amor haga el trabajo pesado?

— Capítulo 5, páginas 66-68; Capítulo 6, páginas 83-84
Algo para meditar

¿En qué parte de mi vida puedo hoy cambiar el juicio por la comprensión, y cómo podría ayudarme ese cambio a mantenerme sobrio?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión Diaria de A.A. del 22 de octubre?

El tema del 22 de octubre es “Verdadera tolerancia”. La verdadera tolerancia, amigo mío, no consiste en apretar los dientes y soportar a los demás: es un principio espiritual que abre la libertad misma que buscamos.

¿En qué parte de mi vida puedo hoy cambiar el juicio por la comprensión, y cómo podría ayudarme ese cambio a mantenerme sobrio?

En la página 84, las Promesas incluyen «nos daremos cuenta de pronto de que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer solos», y parte de eso es aprender a aceptar a los demás sin juzgarlos, igual que nos aceptaron a nosotros en aquellas primeras reuniones, cuando todavía estábamos inseguros e inestables. (Libro Grande: Capítulo 5, páginas 66-68; Capítulo 6, páginas 83-84)