بردباری حقیقی

مدارای حقیقی، دوست من، دندان روی جگر گذاشتن و تحمل دیگران نیست — اصلی روحانی است که همان آزادی‌ای را که می‌جوییم می‌گشاید. چنان‌که کتاب بزرگ در صفحهٔ ۶۷ می‌گوید: «عشق و مدارا نسبت به دیگران رمز ماست.» این پیشنهاد نیست؛ شالودهٔ شیوهٔ زندگی تازهٔ ماست. مدارا یعنی می‌دانیم سفر هر الکلی منحصربه‌فرد است و نیروی برتر ما به شیوه‌هایی کار می‌کند که شاید نفهمیم. در صفحهٔ ۸۴، وعده‌ها شامل «ناگهان درمی‌یابیم که خدا آنچه را خودمان از انجامش برنمی‌آمدیم برایمان انجام می‌دهد» هستند — و بخشی از آن یاد گرفتن پذیرفتن دیگران بدون قضاوت است، همان‌طور که در آن جلسه‌های اول، وقتی هنوز لرزان و نامطمئن بودیم، پذیرفته شدیم.

در بهبودی، مدارای حقیقی یعنی دست از کوشش برای کنترل یا اصلاح اطرافیان برمی‌داریم. پیام را می‌رسانیم، نه آشفتگی را. وقتی باورها یا کارهای کسی ما را آزار می‌دهد، درنگ می‌کنیم و صفحهٔ ۶۸ را به یاد می‌آوریم: «ما قدیس نیستیم.» همهٔ ما در حال ساخته شدنیم. مدارا چسبی است که انجمن ما را کنار هم نگه می‌دارد — راه هوشیار ماندن در دنیایی است که اغلب موافق نیست. پس امروز از خودتان بپرسید: کجا می‌توانم کمی بیشتر درک کنم، کمی کمتر انتقاد کنم و بگذارم عشق بار سنگین را بردارد؟