Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
8 de septiembre

«LE PEDIMOS SU PROTECCIÓN»

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión Diaria de A.A. del 8 de septiembre.

Recovery Einstein

Cuando el Libro Grande dice «Pedimos Su protección y cuidado con total abandono» [Página 63], no se trata de pedirle a Dios que nos libre de daños externos. Se trata de renunciar a la ilusión de que podemos manejar nuestra propia vida. En la recuperación hemos visto adónde nos llevó nuestro mejor pensamiento: cárceles, instituciones o la muerte. Pedir protección significa orar por la fortaleza para mantenernos fuera de la obstinación y confiar en un Poder superior a nosotros mismos cada detalle de nuestro día, tal como sugiere la oración del Tercer Paso. No es una petición de una sola vez; es una actitud diaria de poner nuestra voluntad y nuestra vida al cuidado de Dios [Página 63], momento a momento. Cuando lo hacemos de manera constante, descubrimos que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer solos [Página 84], y esa es la verdadera protección: de la esclavitud del yo y de la obsesión de beber.

— Capítulo 5, página 63
Algo para meditar

¿En qué áreas de mi vida sigo tratando de protegerme con mis propios esfuerzos, en lugar de pedir la protección y el cuidado de Dios con total abandono?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión Diaria de A.A. del 8 de septiembre?

El tema del 8 de septiembre es «Le pedimos su protección». Cuando el Libro Grande dice «Pedimos Su protección y cuidado con total abandono» [Página 63], no se trata de pedirle a Dios que nos libre de daños externos.

¿En qué áreas de mi vida sigo tratando de protegerme con mis propios esfuerzos, en lugar de pedir la protección y el cuidado de Dios con total abandono?

Cuando lo hacemos de manera constante, descubrimos que Dios está haciendo por nosotros lo que no podíamos hacer solos [Página 84], y esa es la verdadera protección: de la esclavitud del yo y de la obsesión de beber. (Libro Grande: Capítulo 5, página 63)