RÉPARER LES DÉGÂTS
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 14 août.
Réparer les dégâts, ce n’est pas effacer le passé — c’est nettoyer les décombres pour pouvoir avancer sans y trébucher de nouveau. Le Gros Livre dit : « Même s’il vous faut peut-être travailler avec ceux que vous avez lésés, vous constaterez généralement qu’ils sont bien plus enclins à pardonner que vous ne le pensez » [Page 80]. Ce n’est pas de la culpabilisation ; c’est la liberté. La Neuvième Étape ouvre la voie à la vie nouvelle que vous construisez. Et voici le plus beau : « Nous ne regretterons pas le passé et ne souhaiterons pas lui fermer la porte » [Page 83]. Cette promesse se réalise quand vous avez fait le travail. Réparer les dégâts transforme les vieux éclats d’obus en pierres de gué.
Y a-t-il une réparation que vous remettez à plus tard parce que vous craignez la façon dont elle sera reçue ? Que vous coûte-t-il de continuer à porter ce poids ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 14 août ?
Le thème du 14 août est « Réparer les dégâts ». Réparer les dégâts, ce n’est pas effacer le passé — c’est nettoyer les décombres pour pouvoir avancer sans y trébucher de nouveau.
Y a-t-il une réparation que vous remettez à plus tard parce que vous craignez la façon dont elle sera reçue ? Que vous coûte-t-il de continuer à porter ce poids ?
Cette promesse se réalise quand vous avez fait le travail. Réparer les dégâts transforme les vieux éclats d’obus en pierres de gué. (Gros Livre : chapitre 6, pages 76-84)