RETROUVER LA SANTÉ
Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 18 août.
Retrouver la santé, mon ami, ne consiste pas seulement à poser le verre — c’est une transformation complète de l’esprit et de l’âme. Le Gros Livre nous dit que nous avons « une maladie que seule une expérience spirituelle peut vaincre » [Page 44]. Cette guérison commence quand nous admettons notre impuissance et que nous en venons à croire qu’une Puissance supérieure à nous-mêmes peut nous rendre la raison [Page 59]. Les Promesses des pages 83-84 décrivent à quoi ressemble la santé retrouvée : « Nous connaîtrons une nouvelle liberté et un nouveau bonheur. Nous ne regretterons pas le passé et ne souhaiterons pas lui fermer la porte. » C’est cela, le vrai bien-être — pas seulement l’abstinence, mais une vie de sens et de lien.
Que signifie pour vous « retrouver la santé », au-delà du simple fait de ne plus boire ? Avez-vous connu certaines des Promesses dans votre propre rétablissement ?
Commencez chaque journée avec le regard d’Einstein tiré du Gros Livre — un moment de calme avant que le monde ne devienne bruyant.
Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).
Réponses rapides
Quelle est la réflexion du jour des AA du 18 août ?
Le thème du 18 août est « Retrouver la santé ». Retrouver la santé, mon ami, ne consiste pas seulement à poser le verre — c’est une transformation complète de l’esprit et de l’âme.
Que signifie pour vous « retrouver la santé », au-delà du simple fait de ne plus boire ? Avez-vous connu certaines des Promesses dans votre propre rétablissement ?
C’est cela, le vrai bien-être — pas seulement l’abstinence, mais une vie de sens et de lien. (Gros Livre : chapitre 6, pages 83-85)