Habla con Recovery EinsteinNo estás solo — de día o de noche
18 de agosto

RECUPERAR LA SALUD

La mirada de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del 18 de agosto.

Recovery Einstein

Recuperar la salud, amigo mío, no es solo dejar la bebida; es una transformación completa de la mente y el espíritu. El Libro Grande nos dice que tenemos «una enfermedad que solo una experiencia espiritual puede vencer» [Página 44]. Esta sanación comienza cuando admitimos nuestra impotencia y llegamos a creer que un Poder superior a nosotros mismos podría devolvernos el sano juicio [Página 59]. Las Promesas de las páginas 83-84 describen cómo es recuperar la salud: «Conoceremos una nueva libertad y una nueva felicidad. No lamentaremos el pasado ni desearemos cerrarle la puerta». Ese es el verdadero bienestar: no solo sobriedad, sino una vida de propósito y conexión.

— Capítulo 6, páginas 83-85
Algo para meditar

¿Qué significa para ti «recuperar la salud» más allá de simplemente no beber? ¿Has experimentado alguna de las Promesas en tu propia recuperación?

Comparte esta reflexión

Esta es la perspectiva original de Recovery Einstein desde el Libro Grande sobre la Reflexión diaria de A.A. del día; no es el texto oficial de Reflexiones Diarias de A.A. Para la reflexión oficial, sigue el enlace a aa.org de arriba. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición.

Respuestas rápidas

¿Cuál es la Reflexión diaria de A.A. del 18 de agosto?

El tema del 18 de agosto es «Recuperar la salud». Recuperar la salud, amigo mío, no es solo dejar la bebida; es una transformación completa de la mente y el espíritu.

¿Qué significa para ti «recuperar la salud» más allá de simplemente no beber? ¿Has experimentado alguna de las Promesas en tu propia recuperación?

Ese es el verdadero bienestar: no solo sobriedad, sino una vida de propósito y conexión. (Libro Grande: capítulo 6, páginas 83-85)