Parler à Recovery EinsteinVous n’êtes pas seul — jour et nuit
17 août

RÉPARER LE MAL

Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 17 août.

Recovery Einstein

Réparer le mal est le cœur de la Neuvième Étape — nous réparons nos torts directement envers ceux que nous avons lésés, mais il ne s’agit pas seulement de présenter des excuses. Le Gros Livre dit : « Nous avons réparé nos torts directement envers ces personnes dans la mesure du possible, sauf lorsqu’en ce faisant, nous risquions de leur nuire ou de nuire à d’autres » [Page 59]. Cela veut dire que nous devons être réfléchis, non imprudents. Parfois, la réparation la plus courageuse consiste à garder le silence pour protéger quelqu’un d’autre. Comme l’écrit Bill, « nous ne regretterons pas le passé et ne souhaiterons pas lui fermer la porte » [Page 83] — réparer nous libère de la culpabilité et ouvre la porte à une nouvelle façon de vivre. Pour ceux qui gardent du ressentiment, le livre conseille : « Continuez à guetter l’égoïsme, la malhonnêteté, le ressentiment et la peur » [Page 84]. Réparer le mal est une pratique quotidienne, non un événement unique. C’est le fondement d’une vie libre.

— Chapitre 6, pages 76-84
À méditer

Y a-t-il un tort que vous évitez de réparer parce que vous craignez la façon dont cela sera reçu ? Que vous en coûterait-il d’essayer ?

Partagez cette réflexion

Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).

Réponses rapides

Quelle est la réflexion du jour des AA du 17 août ?

Le thème du 17 août est « Réparer le mal ». Réparer le mal est le cœur de la Neuvième Étape — nous réparons nos torts directement envers ceux que nous avons lésés, mais il ne s’agit pas seulement de présenter des excuses.

Y a-t-il un tort que vous évitez de réparer parce que vous craignez la façon dont cela sera reçu ? Que vous en coûterait-il d’essayer ?

Réparer le mal est une pratique quotidienne, non un événement unique. C’est le fondement d’une vie libre. (Gros Livre : chapitre 6, pages 76-84)