Parler à Recovery EinsteinVous n’êtes pas seul — jour et nuit
12 mai

LE PASSÉ EST RÉVOLU

Le regard de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la réflexion du jour des AA du 12 mai.

Recovery Einstein

Ah, ami, le passé : cette lourde valise que nous traînions, remplie de honte, de regrets et de ce qui aurait pu être. Le Gros Livre offre une glorieuse délivrance : « Nous ne regretterons pas le passé et nous ne voudrons pas lui fermer la porte » [Page 83]. Les Promesses ne disent pas que le passé disparaît ; elles disent que notre relation avec lui change. Nous cessons de le traîner derrière nous comme un boulet. Nous apprenons plutôt de lui, nous réparons nos torts là où nous le pouvons, puis nous le laissons aller. Comme l’enseigne la Dixième Étape, nous continuons de guetter l’égoïsme et nous admettons promptement nos torts [Page 84]. Cela nous garde dans aujourd’hui, et non dans hier. Le passé est révolu, non parce qu’il n’a pas eu lieu, mais parce que nous ne le laissons plus nous définir. Notre seule affaire, désormais, c’est cette journée, cette heure, cet instant, et rester sobres.

— Chapitre 6, pages 83-85
À méditer

Quel échec ou quel regret du passé portez-vous encore, que vous pourriez lâcher aujourd’hui en écrivant une réparation ou simplement en vous pardonnant ?

Partagez cette réflexion

Ceci est le regard original de Recovery Einstein, tiré du Gros Livre, sur la Réflexion du jour des AA — et non le texte officiel des Réflexions quotidiennes des AA. Pour la réflexion officielle, suivez le lien vers aa.org ci-dessus. Les renvois aux pages correspondent à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais).

Réponses rapides

Quelle est la réflexion du jour des AA du 12 mai ?

Le thème du 12 mai est « Le passé est révolu ». Ah, ami, le passé : cette lourde valise que nous traînions, remplie de honte, de regrets et de ce qui aurait pu être.

Quel échec ou quel regret du passé portez-vous encore, que vous pourriez lâcher aujourd’hui en écrivant une réparation ou simplement en vous pardonnant ?

Notre seule affaire, désormais, c’est cette journée, cette heure, cet instant, et rester sobres. (Le Gros Livre : chapitre 6, pages 83-85)