Co czytaliśmy i kiedy powstało każde źródło
Każda odpowiedź w tej części pochodzi z tych publikacji AA, przeczytanych w całości. Liczy się data, kiedy tekst został po raz pierwszy spisany: program Wielkiej Księgi (strony 1–164) to tekst z 1939 roku, od tamtej pory „w dużej mierze nietknięty” (Przedmowa, s. xi), natomiast historie osobiste i dodatki zmieniały się z każdym wydaniem. Późniejsze źródła wykorzystujemy ostrożnie i zawsze z datą, a pierwszeństwo ma najwcześniejszy tekst. Dwanaście Kroków i Dwanaście Tradycji (1953) nie jest używane jako źródło.
Wszystkie cytaty są krótkie i opatrzone źródłem; książki są © A.A. World Services, Inc., a teksty z „Grapevine” © A.A. Grapevine, Inc. Większość Wielkiej Księgi można bezpłatnie przeczytać na aa.org, a książki są w sprzedaży na onlineliterature.aa.org.
| Źródło | Napisane / pierwsza publikacja | Przed śmiercią doktora Boba (listopad 1950)? |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, s. 1–164 | 1939 (ten egzemplarz to wydanie IV, 2001; historie i dodatki różnią się w zależności od wydania) | tak |
| Tradycje, wersja pełna („Dwanaście punktów dla zapewnienia naszej przyszłości”) | „Grapevine”, 1946; wersja skrócona do 1950 roku (tak podaje P-43, s. 1) | tak |
| P-17 Dwanaście Tradycji | Eseje Billa W. w „Grapevine”: „Who Is a Member” (1946), „Money” (1946), „Anonymity” (1946), „Clubs in A.A.” (1947), „Dangers in Linking A.A. to Other Projects” (1947), „Will A.A. Ever Have a Personal Government?” (1947); przedmowa i „Why Alcoholics Anonymous Is Anonymous” 1955; broszura © 2019, artykuły © AA Grapevine | eseje z lat 1946–47 – tak |
| Dodatek I w Wielkiej Księdze | wydanie II, 1955 (tekst z 1946 roku) | tekst tak, umiejscowienie nie |
| P-44 AA Legacy of Service | Bill W., w okolicach konwencji w St. Louis w 1955 roku | nie |
| Anonimowi Alkoholicy wkraczają w dojrzałość | 1957 | nie (Derick to akceptuje, 3 października) |
| Dwanaście Koncepcji (Service Manual; Dodatek VII; P-8) | Koncepcje 1962; P-8 © 2017; Service Manual, wydanie 2024–2026 | nie |
| P-43 Twelve Traditions Illustrated | © 1971 | nie |
| P-16 Grupa AA | © 2018 (cytuje Billa, 1955) | nie |
| P-53 The Co-Founders | © 2017 (treść wcześniejsza, daty do sprawdzenia) | nie |
| Doktor Bob i dobrzy weterani | 1980 | nie |
| Przekaż dalej | 1984 | nie |
| Experience, Strength and Hope | 2003 (historie z wydań I–III) | częściowo historie z 1939 roku |
Te strony odpowiadają na pytania o AA na podstawie własnej opublikowanej literatury AA, przeczytanej w całości, a każdy cytat sprawdzono słowo w słowo ze stroną, na którą się powołuje. Recovery Starts jest niezależne i niezwiązane z Anonimowymi Alkoholikami. Co przeczytaliśmy i kiedy powstało każde źródło.