Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
12 czerwca

BUDOWANIE PRAWDZIWEGO PARTNERSTWA

Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA na 12 czerwca.

Recovery Einstein

Prawdziwe partnerstwo w zdrowieniu nie polega na tym, żeby skłonić kogoś do robienia tego, czego chcesz, ale na tym, by iść obok niego z pokorą i miłością. Wielka Księga mówi w rozdziale 7: „Nie mamy być sędzią jego losu, ale mamy być narzędziem jego wyzwolenia” [s. 90]. To jest serce partnerstwa – nie naprawiasz ludzi, niesiesz posłanie i pozwalasz im znaleźć własną drogę. A w rozdziale 9 uczymy się, że partnerstwo z rodziną oznacza zadośćuczynienie i odbudowę zaufania, a nie rządzenie czy kontrolowanie [s. 130]. Nawet nasze partnerstwo z Siłą Wyższą jest prawdziwe: my wykonujemy pracę u podstaw, Bóg daje łaskę. Obietnice zapewniają nas, że „znajdziemy intuicyjnie sposób postępowania w sytuacjach, które kiedyś wprawiały nas w zakłopotanie” [s. 84] – to partnerstwo w działaniu, kiedy przestajemy próbować reżyserować przedstawienie i zaczynamy współpracować z życiem.

— Rozdział 7, s. 89–103; Rozdział 9, s. 128–135
Do przemyślenia

Pomyśl o relacji w swoim życiu – ze sponsorem, współmałżonkiem, przyjacielem – w której masz skłonność do przejmowania steru albo kontroli. Jak możesz dziś przejść do prawdziwego partnerstwa, puszczając wynik i po prostu będąc obecnym?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest Codzienna refleksja AA na 12 czerwca?

Tematem na 12 czerwca jest „Budowanie prawdziwego partnerstwa”. Prawdziwe partnerstwo w zdrowieniu nie polega na tym, żeby skłonić kogoś do robienia tego, czego chcesz, ale na tym, by iść obok niego z pokorą i miłością.

Pomyśl o relacji w swoim życiu – ze sponsorem, współmałżonkiem, przyjacielem – w której masz skłonność do przejmowania steru albo kontroli. Jak możesz dziś przejść do prawdziwego partnerstwa, puszczając wynik i po prostu będąc obecnym?

Obietnice zapewniają nas, że „znajdziemy intuicyjnie sposób postępowania w sytuacjach, które kiedyś wprawiały nas w zakłopotanie” [s. 84] – to partnerstwo w działaniu, kiedy przestajemy próbować reżyserować przedstawienie i zaczynamy współpracować z życiem. (Wielka Księga: Rozdział 7, s. 89–103; Rozdział 9, s. 128–135)