DOKŁADNIE TACY SAMI
Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA z 29 września.
Wyrażenie „dokładnie tacy sami” oddaje głęboką prawdę o naszym stanie. Na s. 24 Wielka Księga mówi: „Faktem jest, że większość alkoholików z niejasnych jeszcze powodów utraciła zdolność wyboru w piciu”. To wielki wyrównywacz – bez względu na pochodzenie, historię picia czy osobowość każdy alkoholik dzieli tę jedną utratę kontroli. Nie chodzi o to, ile piliśmy ani jak nisko upadliśmy; chodzi o to, że kiedy zaczniemy, nie potrafimy niezawodnie przestać. Dostrzeżenie tego podobieństwa burzy mury izolacji i wstydu. Uświadamiamy sobie, że nie jesteśmy wyjątkowi w swoim cierpieniu – jesteśmy tacy jak każdy inny alkoholik. I na tym wspólnym gruncie zaczyna się zdrowienie. Na s. 62 czytamy, że alkoholik jest skrajnym przykładem rozszalałej samowoli, ale rozwiązanie jest równie powszechne: duchowe przebudzenie, które może przytrafić się każdemu, kto jest gotów pracować nad Krokami. Kiedy więc słyszysz „dokładnie tacy sami”, niech ci to przypomni, że twoje zmaganie nie należy tylko do ciebie – i tak samo nadzieja, którą znajdujesz na tych stronach.
Gdzie w swoim życiu czułeś się wyjątkowo beznadziejnie i jak świadomość, że jesteś dokładnie taki sam jak każdy zdrowiejący alkoholik, uwalnia cię od tej izolacji?
Zaczynaj każdy dzień od spojrzenia Einsteina opartego na Wielkiej Księdze – chwili ciszy, zanim świat zrobi się głośny.
To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).
Krótkie odpowiedzi
Jaka jest Codzienna refleksja AA na 29 września?
Tematem na 29 września jest „Dokładnie tacy sami”. Wyrażenie „dokładnie tacy sami” oddaje głęboką prawdę o naszym stanie.
Gdzie w swoim życiu czułeś się wyjątkowo beznadziejnie i jak świadomość, że jesteś dokładnie taki sam jak każdy zdrowiejący alkoholik, uwalnia cię od tej izolacji?
Kiedy więc słyszysz „dokładnie tacy sami”, niech ci to przypomni, że twoje zmaganie nie należy tylko do ciebie – i tak samo nadzieja, którą znajdujesz na tych stronach. (Wielka Księga: Rozdział 3, s. 30–31)