OKRĄG I TRÓJKĄT
Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA z 30 września.
Okrąg i trójkąt są od dawna symbolami w AA, oznaczającymi nasze potrójne zdrowienie: zdrowienie, jedność i służbę – każde z nich niezbędne dla trwałej trzeźwości. Okrąg przypomina nam, że jesteśmy częścią wspólnoty, w której „nie jesteśmy sami”, i że nasze sumienie grupy utrzymuje nas w jedności. Trójkąt wskazuje na trzy dziedzictwa: Dwanaście Kroków dla osobistego zdrowienia, Dwanaście Tradycji dla jedności grup i służbę innym. Wielka Księga podkreśla, że „praktyczne doświadczenie pokazuje, że nic tak nie zabezpiecza przed piciem jak intensywna praca z innymi alkoholikami” [s. 89]. To jest służba – górny wierzchołek trójkąta. Bez niej nasze zdrowienie staje w miejscu. Kroki dają nam plan życia [s. 28], a Tradycje chronią naszą jedność, abyśmy mogli dalej nieść posłanie. Okrąg i trójkąt razem oznaczają więc, że pozostajemy trzeźwi, oddając to, co otrzymaliśmy, i pozostajemy zjednoczeni, polegając na zasadach, a nie na osobowościach.
Jak potrójne zdrowienie – Kroki, Tradycje i służba – przejawia się w twojej codziennej praktyce? Który bok trójkąta potrzebuje dziś twojej uwagi?
Zaczynaj każdy dzień od spojrzenia Einsteina opartego na Wielkiej Księdze – chwili ciszy, zanim świat zrobi się głośny.
To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).
Krótkie odpowiedzi
Jaka jest Codzienna refleksja AA na 30 września?
Tematem na 30 września jest „Okrąg i trójkąt”. Okrąg i trójkąt są od dawna symbolami w AA, oznaczającymi nasze potrójne zdrowienie: zdrowienie, jedność i służbę – każde z nich niezbędne dla trwałej trzeźwości.
Jak potrójne zdrowienie – Kroki, Tradycje i służba – przejawia się w twojej codziennej praktyce? Który bok trójkąta potrzebuje dziś twojej uwagi?
Okrąg i trójkąt razem oznaczają więc, że pozostajemy trzeźwi, oddając to, co otrzymaliśmy, i pozostajemy zjednoczeni, polegając na zasadach, a nie na osobowościach. (Wielka Księga: Rozdział 7, s. 89–103)