A conta não tem rosto
Tradições diárias · 8 de outubro
Uma conta de grupo não pode publicar como um só membro; cada palavra que envia é do grupo. A linha da forma longa não trata de intenções (Livro Azul, p. 565). É “de modo a envolver A.A.”, e uma conta com o nome do grupo envolve o grupo toda vez que fala. Bill W. viu o que um membro podia fazer quando passava a tratar o nome de A.A. como seu para usar (folheto P-17 de A.A., p. 53): “estava ao alcance de um membro de A.A. casar Alcoólicos Anônimos com praticamente qualquer empreendimento ou controvérsia, boa ou má.” Casar, no sentido de atar para sempre na mente do público. Ele descrevia um homem que precisava declarar sua condição de membro diante de todo o público para fazer isso. Hoje basta uma senha. Uma reunião cria uma página para que as pessoas encontrem o horário, e numa noite as notícias tocam em bebida, ou numa eleição, e quem tem o login compartilha algo. Aquilo parece a opinião do grupo, porque não há outra coisa que poderia parecer. E em algum lugar um homem que ainda bebe, rolando a tela atrás de uma reunião à meia-noite, descobre de que lado a sala está antes de descobrir a que horas ela começa. Teste esta noite: pergunte quem tem a senha da conta do seu grupo e releia tudo o que essa conta publicou que não seja sobre reuniões.
Uma conta de grupo não tem rosto, então toda publicação é o grupo falando. O que um bebedor aprenderia sobre a minha sala pela página dela antes de aprender o horário da reunião?
Fundamentado em: forma longa, Tradição 10 (Livro Azul, p. 565); P-17, p. 53 (Bill W.).
Tradição 10
“Alcoólicos Anônimos não opina sobre questões que lhe são alheias; portanto, o nome de A.A. jamais deverá aparecer em controvérsias públicas.”
E uma distinção que vale a pena manter clara: as Tradições são governança, não teologia. Elas obrigam os grupos de A.A. e a Irmandade — não os indivíduos, nem empresas de fora. Foram adotadas em 1950 para impedir que A.A. fosse possuído ou cooptado. Não são um manual para a sua vida pessoal.
Tradições diárias é um recurso educacional independente da Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não tem vínculo com a Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As Doze Tradições são propriedade de A.A. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (o Livro Azul, em inglês): forma curta 561–562, forma longa 563–566. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.