Das Konto hat kein Gesicht
Traditionen des Tages · 8. Oktober
Ein Gruppenkonto kann nicht als einzelnes Mitglied schreiben; jedes Wort, das es aussendet, ist das der Gruppe. Bei der Linie der Langform geht es nicht um Absichten (Blaues Buch, S. 565). Es geht darum, ob etwas „im Namen der AA“ (im englischen Original: „in such a way as to implicate AA“) geschieht, und ein Konto mit dem Namen der Gruppe zieht die Gruppe jedes Mal mit hinein, wenn es spricht. Bill W. sah, was ein einzelnes Mitglied tun konnte, sobald es den AA-Namen zu seinem eigenen Gebrauch machte (AA-Broschüre P-17, S. 53): „es lag in der Macht eines AA-Mitglieds, die Anonymen Alkoholiker mit praktisch jedem Unternehmen oder Streit zu verheiraten, gut oder schlecht.“ Verheiraten heißt, im Bewusstsein der Öffentlichkeit dauerhaft zu verbinden. Er beschrieb einen Mann, der dazu seine Mitgliedschaft vor der ganzen Öffentlichkeit erklären musste. Heute genügt ein Passwort. Ein Meeting richtet eine Seite ein, damit Menschen den Terminplan finden, und eines Abends berührt die Nachrichtenlage das Trinken oder eine Wahl, und wer das Login hat, teilt etwas. Es wirkt wie die Ansicht der Gruppe, denn als etwas anderes kann es nicht wirken. Und irgendwo findet ein Mann, der noch trinkt und um Mitternacht nach einem Meeting scrollt, heraus, auf welcher Seite der Raum steht, bevor er erfährt, wann es beginnt. Prüfen Sie es heute Abend: Fragen Sie, wer das Passwort Ihrer Gruppe hat, und lesen Sie noch einmal alles, was dieses Konto gepostet hat und nicht von Meetings handelt.
Ein Gruppenkonto hat kein Gesicht, deshalb ist jeder Beitrag die Gruppe, die spricht. Was würde ein Trinker über meinen Raum von dessen Seite erfahren, bevor er die Meetingzeit erfährt?
Grundlage: Langform, Tradition 10 (Blaues Buch, S. 565); P-17, S. 53 (Bill W.).
Tradition 10
„Anonyme Alkoholiker nehmen niemals Stellung zu Fragen außerhalb ihrer Gemeinschaft; deshalb sollte auch der AA-Name niemals in öffentliche Streitfragen verwickelt werden.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.