Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
1 december

”FÖRESLAGNA” STEG

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 1 december.

Recovery Einstein

Åh, min vän, du har snubblat över ett av de mest befriande och missförstådda orden i vår Stora Bok: ”föreslagna”. På sidorna 59–60 läggs Stegen fram med orden ”vilka vi föreslår som ett program för tillfrisknande.” De är inte bud ristade i sten, och inte heller en uppsättning stela regler som ska åtlydas under hot. De är en mild, beprövad väg – en uppsättning andliga verktyg som har fungerat för miljoner. Ordet ”föreslagna” betyder att du är fri att pröva dem, för att se om de passar ditt liv. Men här är haken: om du försöker hoppa över eller ändra Stegen utan att ärligt arbeta med dem kan du hamna tillbaka i flaskan. Det fina är att de här förslagen inte handlar om kontroll; de handlar om frihet. Som det står på sidan 164 leder ”Vårt enkla program med föreslagna steg” till ett liv bortom dina vildaste drömmar. Lita på processen, pröva förslagen och se förvandlingen utvecklas.

— Kapitel 5, sidorna 59–60; kapitel 11, sidan 164
Att fundera på

Vad skulle det betyda för dig idag att behandla de Tolv Stegen som kärleksfulla förslag snarare än stränga kommandon? Hur kan det förskjuta din villighet att pröva dem?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vilken är AA:s dagliga reflektion för 1 december?

Temat för 1 december är ”’Föreslagna’ steg”. Åh, min vän, du har snubblat över ett av de mest befriande och missförstådda orden i vår Stora Bok: ”föreslagna”.

Vad skulle det betyda för dig idag att behandla de Tolv Stegen som kärleksfulla förslag snarare än stränga kommandon? Hur kan det förskjuta din villighet att pröva dem?

Lita på processen, pröva förslagen och se förvandlingen utvecklas. (Stora Boken: kapitel 5, sidorna 59–60; kapitel 11, sidan 164)