Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
31 maj

BEREDSKAP ATT TJÄNA ANDRA

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 31 maj.

Recovery Einstein

I tillfrisknandet är beredskap att tjäna andra inte valfritt – det är själva motorn i vår fortsatta nykterhet. Stora Boken lär att vi förblir nyktra genom att ge bort det vi fritt har fått. Som det står: ”Praktisk erfarenhet visar att ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” [s. 89]. Den här beredskapen betyder att vara villig att lägga våra egna bekymmer åt sidan för att hjälpa en alkoholist som fortfarande lider, i vetskap om att vårt eget tillfrisknande beror på det. Löftena understryker detta: ”Vi kommer att föra budskapet vidare till andra alkoholister!” [s. 83] – inte som en börda, utan som en glädjefylld plikt. Tjänandet börjar med en enkel villighet att bli använd av Gud för att visa en annan alkoholist vägen ut. När vi tvekar påminns vi om att våra egna liv beror på vår beredskap att tjäna [s. 102]. Så idag, fråga dig själv: är jag verkligen redo att hjälpa, eller hittar jag på ursäkter?

— Kapitel 7, sidorna 89–103
Att fundera på

Vad håller jag tillbaka från som kan hindra mig från att vara redo att tjäna en annan alkoholist idag?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vad är AA:s dagliga reflektion för 31 maj?

Temat för 31 maj är ”Beredskap att tjäna andra.” I tillfrisknandet är beredskap att tjäna andra inte valfritt – det är själva motorn i vår fortsatta nykterhet.

Vad håller jag tillbaka från som kan hindra mig från att vara redo att tjäna en annan alkoholist idag?

Så idag, fråga dig själv: är jag verkligen redo att hjälpa, eller hittar jag på ursäkter? (Stora Boken: kapitel 7, sidorna 89–103)